10/12/17 05:59:20 発信元:59.133.15.180
>>197
早速のご回答・・ありがとうございました
後 私の非礼をお詫びしなくてはなりません
『Adversity makes a man』という諺があります
日本語訳も付けずに大変失礼いたしました
もし 私に試されていると感じたのなら深くお詫びいたします
私の単なるCareless missであなたに不快な思いをさせていなければと反省しております
訳は『逆境が人を強くする』日本的ならば貴方の書いてあると通り『艱難辛苦~』だと思います
私とは違った視点から物事を捉えていらっしゃるようで興味深かったですし
いろいろと教わる部分も多かったです
ひょんな事からこの掲示板を知り様々な立場・環境の人達の意見を傾聴してきました
一つの側面だけで物事を捕えがちになりそうになっていた自分には大変勉強になりました
最後に貴方にとっ今後の人生が素晴らしいものである事を願って止みません