11/05/07 17:30:02.03
>>377
以前「負の球体」を投下して原子渦動を消滅できないかというネタがあったが、
あれ、グレーの説明見ると負の球体自体が原子渦動の一種みたいだなｗ
ちなみにポプラ社版のジュブナイルだと訳者が良く分かっていないのか、
「マイナスの球体：反物質でできているが、この作品では対消滅するのではなくブラックホールのように物を飲み込んでしまう。」とあった。
原作でも反物質とごっちゃになっている描写があるので仕方ないのかもしれないが、
最初の方の隕石食わせているのは、質量をエネルギーに転換してから反質量にしている描写なんだが・・・