12/05/08 16:44:26.31 QcS7+J91
馬鹿橋陽介のブログ「Like a ramen」は間違い無く
「ラーメン大好き」
を英語に誤訳した結果である。今回はその検証をしてみたいと思う
・ポイント1:前ブログ名が2ちゃんを意識して付けられた
自身のブログがここで槍玉に挙げられているのを「揶揄したつもり」と
「俺の事が好きな奴ら」という意味合いで「ふらわまにあ」だった
つまり、2ちゃんを意識して付けられたものである
ポイント2:この板の名無しの表記がラーメン大好き@名無しさん
……おや?
・ポイント3:歪んだプライドと間違った方向性の負けず嫌い
2ちゃんは見ていないと痛々しい言い訳をしているが様々な状況証拠が
実証してしまっている事に加え、生来の明後日方向のプライドが
高いが故に挑発しているというスタンスをどうにかして示さずにはいられない
(省略されました・・全てを読むにはここを押してください)