12/01/04 23:29:49.16 nwHCbKTe0
>>565
何かおかしいよなこの表示
神領大垣車のLED表示推移例その１
・始発駅発車前
「この電車は 高蔵寺 発、各駅停車 名古屋 行きです。 This train is bound for Nagoya at stopping all stations.」
・発車後
「この電車は各駅停車 名古屋 行きです。次は 神領 です。
This train is bound for Nagoya stopping at all stations. The next stop is Jinryo.」
・「次は 神領」
・到着時
「まもなく 神領 です。We will soon make a brief stop at Jinryo.」