14/02/20 13:07:05.57 xeKFfvT30
★「いろいろとごめんなさい」＝ダイビング会社経営者－バリ島沖邦人不明
インドネシア・バリ島沖合の島でダイビング中の日本人女性７人が行方不明になった
事故で、ダイビング会社「イエロー・スクーバ」の経営者のインドネシア人男性
プトゥ・マハルダナさんが１６日、取材に応じ、日本語で「いろいろあって
ごめんなさい」と謝罪した。
マハルダナさんは、行方不明になっているインストラクター高橋祥子さん（３５）の夫。本
人によると、高橋さんと共同でイエロー・スクーバを経営しているという。（2014/02/16-21:24）
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
ダイビング.. イエロー・スクーバ→これを組み替えて
ダイｲﾝｸﾞ(死に行く）ｴﾛﾋ(ﾑ) ﾊ ｸｽﾞ 又は
イｲﾝｸﾞ(死に行く）ｴﾛﾋ(ﾑ) ﾊ ｽｸ(ｲ )
単数形はエロハ、「天空から降りてきた人」になります。この人類にとってとても重要な言葉「エロヒム」
は今まで単に神と訳されてきました。しかし、これは完全な誤訳です。エロヒムは「天空から降りてきた
人々」なのです。URLﾘﾝｸ(www14.plala.or.jp)