12/09/21 21:39:42.45 4/HS5jXO0
みんなに聞きたいんだけど、サービスでサンプルを送った取引先(関西)からメールで
再度サンプルを上げていただけると助かりますと書いてきた。
上げる＝今やっている仕事を仕上げる。だと思うんだけど、それじゃ意味不明で
差し上げるだと意味が通じる。つまり別のサンプルを作ってまたロハで送れよって意味だと思った。
普通は送っていただく事は可能でしょうかって書くと思うけど、関西では上げてって言うのは普通の使い方なんだろうか？
12/09/21 21:39:42.45 4/HS5jXO0
みんなに聞きたいんだけど、サービスでサンプルを送った取引先(関西)からメールで
再度サンプルを上げていただけると助かりますと書いてきた。
上げる＝今やっている仕事を仕上げる。だと思うんだけど、それじゃ意味不明で
差し上げるだと意味が通じる。つまり別のサンプルを作ってまたロハで送れよって意味だと思った。
普通は送っていただく事は可能でしょうかって書くと思うけど、関西では上げてって言うのは普通の使い方なんだろうか？