13/03/11 00:56:47.38 DnomXvpf0
でもX JAPANなんかが紅を現地語で歌って世界中でブーイング食らったじゃん？
日本語で歌えってファンからの訴えで変わって行った。
結局さ、MCは置いておいても、歌に言葉はあんま関係ないと思うんだけどなあ。
むしろボキャブラが多い日本語だから伝わる言葉のが無限にあるだけに
日本語を捨てちゃうのは、個性を捨てることにも感じるんだよな。
13/03/11 00:56:47.38 DnomXvpf0
でもX JAPANなんかが紅を現地語で歌って世界中でブーイング食らったじゃん？
日本語で歌えってファンからの訴えで変わって行った。
結局さ、MCは置いておいても、歌に言葉はあんま関係ないと思うんだけどなあ。
むしろボキャブラが多い日本語だから伝わる言葉のが無限にあるだけに
日本語を捨てちゃうのは、個性を捨てることにも感じるんだよな。