11/07/01 11:33:37.91 VbyapK4s
>>360
禿同。
>>357
そういうパターンは、その必要があって、そのお陰で円滑に動くのなら、
とりあえず覚えとくと吉、くらいでいいと思う。
どうしても納得できなければ、例えば
「つまらないものですがどうぞ」
→あなたにとってはつまらないものかもしれませんが、
今私が用意できるものの中では良いものと思うので、
受け取って頂ければ幸いです。
「いえお気遣いなく」
→あなたの心がこもった品物を私が頂くなど勿体ないです。
「気持ちですのでお受け取り下さい」
→(助けていただきましたので)
(これからお邪魔させていただきご迷惑かと思いますので)
せめてこういうもので(お詫びに)(感謝の気持ちに)変えさせて頂きたいと思います。
「では遠慮なく、ありがとうございます」
→そうまで仰って頂けるのでしたら、ありがたく受け取らせて頂きます。
パターンとなってる言葉って、→で示したように、それが発生する原因があるはずなんだ。
そういうのを調べたり考えたりして、納得してから、使うかどうか判断すれば良いと思う。
多分、相手がそういう元の意味を考えず「これ言ってればいいんでしょ」って感じで使ってると感じると、
薄っぺらで気持ち悪く、それに合わせている自分が汚れていくと感じるんじゃないかな?
そうだとしたら、皆が皆そうとは限らないとまず思って、相手の普段の行動がまともな人、
良い人と感じるなら、その人が言うなら本心なんだろうと判断すればいいんじゃないかな?
逆に初対面なら、相手の今後の行動で判断すればいいと思う。
まー俺はめんどくせーから、なるべくそういう事で関わらないけどねw
ただ、どうせ言うなら「なんで?」「どうして?」と追及して、納得してから言いたいね。