12/11/14 03:27:21.63 YXdPLx/I
今回の件、サンライズの人がツィッターでアニメ制作側を擁護しているんだけど……
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
では何故原作から改変したかといえば、アニメとしてのわかり易い表現を求めた結果です。
かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業です。#anime
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
原作モノに於いてこうした映像表現としての「翻訳」は制作サイドの矜持であります。
皆さんどうかもう一度作品を見直してください。冷静な対応を望みます。#anime
>原作モノに於いてこうした映像表現としての「翻訳」は制作サイドの矜持であります。
今までのラノベ原作アニメの原作レイプの数々も、みんな「矜持」なの？