11/10/12 12:20:45.50 qPLbk3DC
らくだい魔女と怪盗レッドの表紙絵が好みなんだけど、
内容はどんな感じなんだろ。
黒魔女さんや、はやみね作品は面白く読めるんだが。
ジャケ買いすべきか、悩み中。
39:イラストに騙された名無しさん
11/10/12 22:04:16.61 SCDNMIWN
青い鳥文庫は立ち読み出来ないか？ あのシリーズがパックされてる本屋ってほぼ無いし。
40:イラストに騙された名無しさん
11/10/12 22:04:34.97 EyAeA9Ms
らく魔女はスルと読める
ライトでいい感じ
マイナーな方は知らん
新刊はこれからだけど前のよかったよ
41:イラストに騙された名無しさん
11/10/12 22:06:22.84 EyAeA9Ms
読む順番間違えたから前の前の奴だったな
42:イラストに騙された名無しさん
11/10/12 22:14:17.32 qPLbk3DC
>>39
立ち読みできなくはないんだが、児童書コーナーだからしづらくてさ。
>>40
ありがとう。
読みやすいのか。なら読んでみるかな。
怪盗レッドってマイナーなんだな。
本屋でけっこう平積みになってたから、そこそこ有名なのかと思ったが。
43:イラストに騙された名無しさん
11/10/12 22:19:29.04 EyAeA9Ms
俺が知らないだけか
44:イラストに騙された名無しさん
11/12/07 20:40:49.00 mlO5+tUU
あげ
45:イラストに騙された名無しさん
11/12/16 14:58:04.07 l2MLnb3J
このスレまだ落ちてなかったのか
つかKZがコバルトから出てたなんて初耳
ソースはどこかと聞きたかったけど流石に>>24はもういないよな
46:イラストに騙された名無しさん
11/12/16 15:11:03.53 l2MLnb3J
ググったら速攻で出てきた
「KZ少年少女ゼミナール」って名前で刊行してたのか
47:イラストに騙された名無しさん
11/12/16 16:17:10.92 Xd5VEB72
>>45
３冊目までが、過去に出ていたもののリメイクで、４冊目からが完全新作だった気がする。
そういえば、作者の藤本ひとみって、つばさ文庫の愛川さくらと同一人物って、話が出てたな。
天才作家スズシリーズってのが、昔、コバルトで出てた藤本ひとみの作品と、そっくりらしいよ。
読み比べたわけじゃないが、藤本ファンの間でも、偽物とかパクリというより、本物という意見が大勢らしい。
48:イラストに騙された名無しさん
11/12/16 16:31:12.35 l2MLnb3J
>>47
ちょっと藤本スレROMってくる
49:イラストに騙された名無しさん
11/12/16 17:30:53.84 l2MLnb3J
途中までROMってきた…orz
藤本さんがそんなに人気のある作者だとは知らなかったな
KZ読んで感じた違和感は藤本スレの人も感じてたようで安心した
3巻のラストであんなことがあったのに
4巻では人間関係もデフォルトに戻ってたからおかしいと思ってたんだ
50:イラストに騙された名無しさん
11/12/16 17:48:51.65 Xd5VEB72
藤本さんって、全盛期は超絶人気だったみたいだよ。
バレンタインデーにキャラあてのチョコがトラックで届いたとかｗ
書いてる人は別だから、さすがに他人のアイディア引き継いで書くより、
仕切り直したほうがいいってことになったんだろうなぁ。
51:イラストに騙された名無しさん
11/12/16 23:19:16.68 tQrWsPMH
33：なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ：sage：2011/11/01(火) 23:56:18.91 ID: FQXiwmuq (1)
ケータイ弄って時間つぶすほど若くも愚かでもないんで、
待ち時間があるのが分かってて退屈が予想できる時は、 ポーチに新書判の児童書を一冊入れておくようにしてる。
児童書は活字が大きかったり行間が広かったりして、 イマイチ明るさの足りない場所でも読みやすいからね。
「宇宙戦争」は何度読んでも面白いんで、ここ何年かは、 古本屋で買った青い鳥文庫版が、常にポーチに入ってる。
34 +2：なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ：sage：2011/11/02(水) 14:28:40.67 ID: SCwUmsZS (1)
ポーチ持ってない
35 +1：なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ：sage：2011/11/04(金) 23:57:09.27 ID: Zrrv5its (1)
>>30
今は亡き宇宙戦争スレでもネタにされてたけど、 鶴書房版「宇宙戦争」って、マジでトンデモな代物だよな。
ウェルズ「原作」と言うだけに、中味は改変されまくり。
牧師補ではなく、弟と二人で大冒険ってだけでも噴飯物。
とにかく昔の児童書の翻訳物って、原作と乖離しまくった、 無茶苦茶な翻案版が結構あるのが痛いわ。
子供には難解な部分をカットした抄訳なら全然OKだし、
映画化やマンガ化に際して、オリジナルな解釈や演出を 持ち込むのは、それはそれで理解もするけど、
児童書とは言え「小説」なんだから、原作を大事にして欲しい。
1997年頃に出た講談社の「痛快・世界の冒険文学」も、原作を 名の売れた作家にわざと翻案させてるんだけど、所詮「変化球」
としか思えない（全然売れなかったようで一安心だけど）。
やはり子供には、たとえ多少抄訳であっても「直球」である 「原文の翻訳」から入るべき、入らせるべきだよな。
>>34
でっていう
マジレスすると、ポーチくらい百均でも買えるだろ。
37 +1：なまえ＿＿＿＿＿かえす日 ：sage：2011/11/06(日) 19:36:09.86 ID: 1mZ7SP8/ (1)
マジレスすると、ポーチなんて持ち歩きたくないんじゃないのかｗ
52:イラストに騙された名無しさん
11/12/17 11:10:55.07 eovd5R+S
>>51がどういう意図で転載したかはわからないが、昔は翻案は結構あるよな。
個人的には、怪盗ルパンシリーズの翻案は成功例。
おかげで、原作に忠実な翻訳が出ないこと……。
53:イラストに騙された名無しさん
11/12/17 11:45:32.12 XuvIrDQ9
児童向けリライト読んで好きになって、大きくなってから普通の翻訳読んで唖然としたいい思い出は
本好きならみんな持ってると思うｗ
54:イラストに騙された名無しさん
12/01/04 12:24:39.57 Vuz1w71g
URLﾘﾝｸ(www5.hp-ez.com)
このサイトパスワードの電子探偵団みたいでおもしろそう
55:神聖セックス帝国・皇帝（変態ジャーナル） ◇RapeQ/NNnw
12/01/04 19:50:55.64 fu0Kak06
いきなりだけど俺の考えたラノベを読んでくれ！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ある日、ある夜、道端で・・・・
在日「レイプしてやるニダ！ ウェーハハハｗｗｗｗ」
美女「キャー！ イヤー！」
在日「うるさいニダ！ おとなしくしてろニダ！」ケリ
美女「きゃあっ！」
在日「ぐほほほ・・・・それでは遠慮なく・・・・」ヌッ
美女「い、いや、そんな短小・・・・」
在日「なんだとおおお！！！！＃＃＃＃＃＃」
？？「待てい！ とお！」
在日「だ、誰ニダ！」
？？「レイプはやめるんだ！ それは女を苦しめ、男性不信にするだけだ！」
在日「うるさいニダ！ ウリのライフワークの邪魔するなニダ！ 殺すぞ！」
？？「聴く耳は無いのか・・・仕方ない・・・セックス拳法、制裁拳奥技！ ＥＤ拳！」
ドドドドドド！
在日「ぐわあああああ！ ・・・・って、全然痛くも何とも無いニダ！ｗ
こけおどしニダ！ｗｗｗ ・・・・って、た、勃たないニダああああ！！！」
？？「君はこれから半年、勃起できない！ 無理やり勃起させようとすると
激痛も伴う！ しばらく反省したまえ！」
在日「ひいいい！ お、覚えてろニダ！」 ダダダダダダダ・・・・・
56:神聖セックス帝国・皇帝（変態ジャーナル） ◇RapeQ/NNnw
12/01/04 19:52:24.06 fu0Kak06
>>55
続き
美女「あ、ありがとうございます。あなたは・・・・？」
セックスマン「私はセックスマン。人類の良きセックスのために戦っている者です。」
美女「そ、そうなんですか・・・ あ、私帰らないと・・・・」
セックスマン「もう遅いから、私が送って差し上げましょう。」
美女「あ、ありがとうございます。」
そして彼女を部屋に送ったら・・・・
美女「ああん！ セックスマンさあん！ もっとお！」
セックスマン「（なんという締め付けだ！ そうとう溜まっていたみたいだな。）
ようし、思い切り突きますよ！ イッてください！ たあ！」
美女「あああああああああああああーーーーーーー！！！！！・・・・・」
セックスマン「失神したか。このままベッドに寝かせて休ませてあげよう。
目覚ましもセットしておいて、と・・・・ では、良い夢を。」
セックスマン！ それは人知れず？、より良きセックスのために日夜戦う、
性技のヒーローなのである！ イケ！ 戦え！ セックスマン！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
57:イラストに騙された名無しさん
12/01/05 00:59:29.85 XJx9oRr6
午前三時五分（集英社みらい文庫）とか日比生典成（角川つばさ文庫近刊）とか、
もしかして消えちゃうのかなと思ってた人が書いているのを見ると何となくほっとする。
58:イラストに騙された名無しさん
12/01/07 14:07:26.75 aVS8lz9P
「いちご」（全５巻）