12/08/28 23:52:35.23 BoVLSg3q
Halo 4 の日本語版吹き替えキャストが変更された問題についてのスレです。
前作までは日本マイクロソフトが担当していた日本語ローカライズですが、
今作においてはHalo 4 開発スタジオ343 Industriesの
日本人オーディオディレクター戸島壮太郎氏が
日本語版の吹き替えキャストの変更を決断しました。
戸島氏による声優変更についての理由は「僕自身の思いが強く影響」と説明。
マスターチーフ:谷昌樹氏→小山力也
コルタナ:小池亜希子→藤村歩
Xbox 360 大感謝祭での生アフレコの様子(アフレコは2:55頃から)
URLリンク(www.nicovideo.jp)
前作までのチーフの声(CV:谷昌樹氏)
URLリンク(www.youtube.com)
オリジナル英語版のチーフの声
URLリンク(www.youtube.com)