12/12/11 16:51:48.80 gM3sRePT0
相談なんですが…。
付き合う、彼氏彼女の定義って国や人によって全然違うと思うんですけど、
ポルトガル人の彼と付き合っていて、相手をとても傷つけてしまいました。
デートし始めの頃、I love youと言われるようになって、「外国人ってすぐそんなこと言うんだろうな」と思い、私も気軽に言い始めてしまいました。でもまだそんなにお互い真剣だと思っていなかったので他にもデートしている人がいました。
デートし始めから一ヶ月後位に彼がそのことを知り、「彼氏彼女と思ってたのに浮気された！」と言われ初めて、向こうはとても真剣だったと知りました…。
しばらくはそっけなくても会ってはくれて、私も前よりずっと好きになって、自信もってI love youと言えるようになって、それまで付き合ってるという認識がなかったのも、他の人とデートしてしまったのもすごく後悔しました。
そして今はさらに三ヶ月ほどたちましたが、「浮気されたから許せるまで彼女ではない。でも付き合ってはいるから浮気はしないで」と言われ、そのことで何度も喧嘩になってしまいました。
日本語では単純に束縛し合うことが彼氏彼女だと思いますが、彼にと�%