[LUMIX]マイクロフォーサーズ用レンズ#40[M.ZUIKO]at DCAMERA[LUMIX]マイクロフォーサーズ用レンズ#40[M.ZUIKO] - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト981:名無CCDさん@画素いっぱい 13/04/01 17:53:10.21 XYEOsyaq0 four thirds → 3分の4 → 3/4ということだろ(三つ目の3/4でミスな、為念)。 英語の分数表記は日本語に変えるところまではあまり間違えないけれど それを算用数字で書くとひっくり返る現象が、英語がかなり 堪能な人でもよく起きる(語学の程度とは別の部分での、脳の誤認識だから)。 982:名無CCDさん@画素いっぱい 13/04/01 17:59:02.67 K2jTtrEXP >>981 >four thirds → 4分の3 → 3/4 こうじゃね? 983:名無CCDさん@画素いっぱい 13/04/01 18:03:03.73 V+2CBGKqP 「さんぶんのよん」とまでわかっているのに3/4と書く奴は、根本的にダメ 小学生に鼻で笑われるバカさ加減 まだ、英語の分数表記法を知らないという方がマシ 984:名無CCDさん@画素いっぱい 13/04/01 18:08:23.42 XYEOsyaq0 上から目線気取りたいだけの馬鹿が食いついてきたらやだなと思って 981では誤認する構造と知能程度は相関しないことを補足しておいたのに(笑) 噛みつけるものがあればめざといねえ。飢えたガキんちょみたい(だから「餓鬼」なのかw?)。 >>982 フォーサーズは3分の4サイズって意味だから「four thirds → 3分の4」だよ。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch