オススメの外部ストロボは?6灯目at DCAMERAオススメの外部ストロボは?6灯目 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト100:名無CCDさん@画素いっぱい 12/01/18 04:05:14.25 Vu1QnAe+0 >98 >日本が作ったものなんだから自由に名前付けていいだろう Tシャツに「恥」とか大書きしたの着てる外人みてどー思う? どうせ日本メーカーしかやらなかったんだから日本語のネーミングでよかったのです。 学校英語ドップリの日本のえらいさんが命名しただろうことは明白。 日本メーカーがカメラから撤退したら消えましたね。 101:名無CCDさん@画素いっぱい 12/01/18 04:13:03.63 7aNydGxp0 TTLって日本でしか使われてないの? 102:名無CCDさん@画素いっぱい 12/01/18 08:49:17.25 p74BLykzP >>101 来夏の国、ドイツでもTTLって言うよ。 メッツのストロボにもTTLとある。 よって98氏の言うとおり名付けたモン勝ち、が実態。 英語のGoogleでTTLで検索してみたら? その笑ったと言う英語圏の連中がなんと講釈してるか。 103:名無CCDさん@画素いっぱい 12/01/18 13:08:02.58 Vu1QnAe+0 >101 使われているけど、TTLという言い方が、「かっぺの日本人がこんな命名したよ。がはは」って笑いものになってるって話。 英語圏の奴にいわせるとレンズは物質であり、通過できるものではないから スルーとか使わないって。 あれは レンズの背後という言い方をするんだって子供でもわかるのに 日本人馬鹿だってさ。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch