12/05/15 22:50:52.41
>>51
前スレか前々スレでパロディが書かれてたけど、唐沢の間違いをそのまま踏襲してたのですね。
実にお見事。
＞つまり、この作品には、そういう
＞ドラマの基本である「主人公の精神的成長（ビルドゥングス）」が
＞皆無なのである。
人間形成を意味するならBildungだけで十分。
Bildungsは複数形ではなく、第2格（英語風に言えば所有格）に該当する語形。
12/05/15 22:50:52.41
>>51
前スレか前々スレでパロディが書かれてたけど、唐沢の間違いをそのまま踏襲してたのですね。
実にお見事。
＞つまり、この作品には、そういう
＞ドラマの基本である「主人公の精神的成長（ビルドゥングス）」が
＞皆無なのである。
人間形成を意味するならBildungだけで十分。
Bildungsは複数形ではなく、第2格（英語風に言えば所有格）に該当する語形。