12/06/03 03:36:30.66
URLﾘﾝｸ(www.bunka.go.jp)
（１） かなの使い方
「三ケ年」か「三か年」か
【問】 教科書では「三か年」と書いてあるところを，読み物によ
っては「三ケ年」と書いてあるものがあります。「ケ」はか
たかなの「ケ」なので，こどもは「三け年」と読みます。「ケ」
は「か」と読む漢字ですか。
【答】 もとは「个」と書いた漢字で，音は「カ」です。「竹」の
字の片方で，「箇」の字のもとです。
そういう字で，「三ケ年」の「ケ」は漢字のつもりで書き
はじめられたのかもしれませんが，今日では漢字とは考えら
れないので，「三ケ年」は「三か年」と書くように公用文で
は決まっています。それを「ケ」で書くのはまだこれまでの
習慣が残っているので，おいおいに改まることと思います。