12/10/05 10:45:37.58 2V0KxbXV
アメリカ在住のママ友。
英語が得意と言っていたんだけれど、フェイスブックで見る英語のコメントが微妙。
私が細かいのかもしれないけれど、複数形のｓはほぼ無視されていたりして
すっごく気になる。「I love frend! みんな大好き！」みたいなのね。
あとは、時制も結構間違えてたりする。
「We enjoy the party yesterday. 昨日のパーティーはとっても楽しめました。」とか。
彼女は英語が得意って言って渡米したから、余計に気になる。
でも、そのママ、「びっくりしたは」って書く人だから、英語だけが微妙なんじゃないのかも。
そろそろ渡米して五年も経つんだから、もう少し気をつけたほうが良いと思う。