12/04/10 01:35:05.14
Four killed as local herders clash in Mudug region
URLﾘﾝｸ(www.bar-kulan.com)
Mudug州Galkayoから120キロのQeydarey村にて牧畜家集団同士が衝突、少なくとも7人が死亡。Qeydarey村の長老
Farah Mohamedによると戦闘による死傷者は全て地元の牧畜家で、負傷者は医療施設に運ばれたという。また
Mohamedは衝突は殺人と地域にはびこる家畜盗に基いた氏族対立が衝突を引き起こしたと述べた。プントランド、
Galmudug国からのコメントはない。
Somalia: President Silanyo sets up committee to hold talks with TFG
URLﾘﾝｸ(www.garoweonline.com)
ソマリランドのAhmed Mohamed Silanyo大統領は暫定政府と議論するための委員会を任命。委員会はソマリランド
の外相Mohamed Abdullahi Omar、内相Mohamed Nuurら5人の閣僚で構成され、暫定政府とソマリランド政府間の
焦点となると共に将来両政府がどのように話しあうことが出来るのかについて研究する。
・暫定政府とソマリランドの対話には、氏族長老や一部政府公人から反対の声もある。先月、独立系メディアを通じ、
モガディシュで暫定政府と対話するのはソマリランドにとっての「政治的失策」であると述べた氏族長老Buur Madow
がハルゲイザ空港に到着した後ソマリランド当局に逮捕された。
参考：氏族長老Bogor Buur Madow氏の逮捕についてSomalia: Somaliland govt arrests clan elder after political comments
URLﾘﾝｸ(www.garoweonline.com)
委員会の任命について、Somaliland Pressの記事：Somaliland: President Appoints Five Member Team To Represent Somaliland In talks With Somalia
URLﾘﾝｸ(somalilandpress.com)