12/04/02 02:06:22.34
TV journalist arrested in Las Anod, Sool region
URLﾘﾝｸ(www.bar-kulan.com)
・Sool州Las Anodの警察は英国に本拠を置くソマリ系テレビ局Royal TVのジャーナリストAhmed Ali Farahを逮捕する。
逮捕の理由は不明。Farahは同州で有名なジャーナリストだったという。
Deadly fighting breaks out in Las’anod, northern Somalia
URLﾘﾝｸ(shabelle.net)
1日、Sool州Las Anodにてソマリランド軍とKhatuma国の地元兵が衝突。戦闘はソマリランド軍がKhatuma国兵士の
基地を攻撃した後に起こった。この戦闘による犠牲者の数は不明。
Somaliland clashes with secessionist clan militias
URLﾘﾝｸ(www.bar-kulan.com)
1日午前、Sool州Las Anodにてソマリランド軍とKhatuma政権の兵が衝突。報告によると戦闘はLas Anodから西に
18キロのWaqberi、及び12キロ南のGa’andar地域の2つの前線で行われている。戦闘の原因は不明だが、Khatuma
政権はLas Anod全域を支配するために兵士に動員をかけていたという。
Driving licence mandatory for vehicle operators in Puntland
URLﾘﾝｸ(www.bar-kulan.com)
・1日より、プントランドの公道で車両を扱おうとする個人は運転免許を持つことを求められる。プントランドの公共事業・
交通相 Dahir Hajji Khalifによると、この決定は運送業を規定し、プントランドにおける路上事故を防ぐために為されたという。
参考：Somalia: Puntland to begin issuing vehicle licenses
URLﾘﾝｸ(www.garoweonline.com)