11/12/25 18:24:05.93
自分の耳ではこう聞こえた、ってのはダメ。
本や雑誌、資料に載ってる表記が正しい表記。
カタカナなんだから、実際の発音とかかけ離れてておｋ。
諸説ある状態になる事もあるし、その後新たな文献が出ればまた変わる。
ギリギリまで発音で粘りたいなら音声ファイル見つけてきて
現地の実際の発音はこうですくらいはたまに見かける。
11/12/25 18:24:05.93
自分の耳ではこう聞こえた、ってのはダメ。
本や雑誌、資料に載ってる表記が正しい表記。
カタカナなんだから、実際の発音とかかけ離れてておｋ。
諸説ある状態になる事もあるし、その後新たな文献が出ればまた変わる。
ギリギリまで発音で粘りたいなら音声ファイル見つけてきて
現地の実際の発音はこうですくらいはたまに見かける。