11/12/21 00:57:28.30
引き続き「キラーと呼ばれた男」の重箱の隅シリーズというか質問です。
acting Group Captainを代理大佐と訳していますがこれはどうなんでしょう。
あまり代理○○という階級を聞かないのと、既存の訳語がわかりません。
11/12/21 00:57:28.30
引き続き「キラーと呼ばれた男」の重箱の隅シリーズというか質問です。
acting Group Captainを代理大佐と訳していますがこれはどうなんでしょう。
あまり代理○○という階級を聞かないのと、既存の訳語がわかりません。