11/12/24 01:05:39.52
Militants killed in a fatal road accident, Bay region
URLﾘﾝｸ(www.bar-kulan.com)
Bay州Awdinle地域にて兵員を輸送していたアルシャバブの車両が複数回事故を起こし、少なくとも民兵3人が死亡、
7人が重傷。事故を起こしたのは22日、BaidoaからBohol-Bashirへ兵を輸送していたピックアップ。負傷者はBaidoa
外縁の病院へ運ばれた。
Rebel group bans ‘native language’
URLﾘﾝｸ(www.bar-kulan.com)
アルシャバブはHiran州の商店主に対し英語・ソマリ語など非アラビア語の看板、バナーなどの使用をやめ、アラビア
語のものに切り替えるよう求める。地域のアルシャバブ指導者Yussuf Ali Ugasは違反者には逮捕の上罰金100米ドル
が課せられると述べた。商店主達は既に非アラビア語の看板類の撤去を開始した。
Gunmen kill WFP workers in central Somalia
URLﾘﾝｸ(www.shabelle.net)
23日、Hiran州MatabanにてWFPの為に働いていた者3人が殺害される。うち2人はそれぞれMohamed Salad、Muhidin
Yerowと名前が特定されている。残る1人は現地NGOの長だったという。報告によれば、3人のうち2人の遺体はGalgadud
州Guri’elへ運ばれた。なお、暗殺者はアフル・スンナが射撃した後捕えられたことが確認されている。
ロイター：UPDATE 1-Three Somali aid workers shot dead - officials
URLﾘﾝｸ(af.reuters.com)
・Matabaanの援助機関職員Abdi Ali Moalimによれば殺された3人のうち2人がWFP職員、もう1人が地元NGO職員だという。
・アフル・スンナの報道官Sheikh Abdulaahi Abu Yusufによれば、暗殺者をアフル・スンナが捕え、現在取調べ中。
Government Soldier Murders a Civilian in Mogadishu
URLﾘﾝｸ(www.shabelle.net)
23日モガディシュKaran地区の特にJabuti村にて暫定政府兵が無辜の民間人を殺害。警察軍が治安作戦を行って
いたところ、作戦を行っている部隊にいた兵が発砲したのだという。住民は民間人を殺した暫定政府兵がアルシャバブ
シンパだと疑われていると認めた。地元民によれば殺されたのは10代の少年だったという。