11/11/16 01:53:57.29
>>343最上：Clan_Clashes_Claim_15_Lives
URLﾘﾝｸ(www.somaliareport.com)
Karkaar州Rako RaahoにてAli Saleeban氏族とUgaad Saleebaan氏族（共にDarod系Majeerteen氏族の支族）の民兵が
衝突、最近3日間の戦闘で少なくとも15人が死亡、30人が負傷。Karkaarの警察公人Abshiraytoは戦闘を停止させようと
したが戦闘が続いていると語った。
海賊筋によればAli Saleeban氏族の著名な海賊Cisse Yuluxowが親族や氏族に武器を渡して戦闘に参加しているという。
またUgaad Saleebaan氏族は海賊支持者に参加を依頼すること計画しているという。
Several killed in inter-clan fighting in Puntland
URLﾘﾝｸ(www.bar-kulan.com)
プントランドのBari州Qardo地区、Beyle地区にて氏族民兵間戦闘が発生。戦闘の原因は同州Ur-El地域の水場、牧草地
の占有についての長きに渡る氏族間の敵対だという。戦闘は9月にも発生していたが、このときはプントランドからの長老が
仲裁し、戦闘はやんでいた。
更なる敵対行動を防ぐため、Bari州の長老がBosasoとQardにて敵対する両氏族を集めた会合を開くという。
Eleven Pakistani hostages released in central Somalia
URLﾘﾝｸ(www.shabelle.net)
15日、中部Himin and Heb政権は軍によって、海賊に人質とされていたパキスタン人11人を解放。同政権の社会相Omar
Mohammed GurayはSMNのインタビューに答え、作戦は同政権軍によって行われ、地元民の案内の助けが人質の解放
を可能にしたと語った。同大臣によれば救出されたもの達の健康状態はよくあいが、病院で手当てを受け回復しつつ
あるという。またGurayは同政権が救出されたパキスタン人の引渡しについてパキスタン政府と接触していると述べた。
同じ件：11_Pakistani_Sailors_Freed_Says_Official
URLﾘﾝｸ(www.somaliareport.com)
・Himan and Heb政権の「報道官」Omar Gurayが情報源。Somalia Reportでは平和的交渉により人質を解放したとされ、
Gurayは交渉を支えた海賊の一部に感謝している。
・Omar Gurayによれば解放された者たちは帰途につくべくAbadoにいるという。