13/09/08 19:12:29.49 PYbln7e10
>>191
>「MOVIE2」の重要なキーワードである「洋梨」が、当然のことながら、
>うまく英語にできていません。これは翻訳者の腕ではなくて、もとも
>と無理な話だと思います。
小学生が考えたような暗号トリックだなｗ
これを見るといかにコナンの脚本家が優れているかが分かる
13/09/08 19:12:29.49 PYbln7e10
>>191
>「MOVIE2」の重要なキーワードである「洋梨」が、当然のことながら、
>うまく英語にできていません。これは翻訳者の腕ではなくて、もとも
>と無理な話だと思います。
小学生が考えたような暗号トリックだなｗ
これを見るといかにコナンの脚本家が優れているかが分かる