13/01/09 16:02:07.10 pz3e5Gyf0
>>579
戦前のニュースだと和訳してるんだよね。
フレデリック大王号とかｗ エリザベス女王号とかｗ
ちょい前だけど、NHKが寄港したインビンシブルを、ニュースで
「イギリス空母 無敵号」って紹介してて大笑いした。
13/01/09 16:02:07.10 pz3e5Gyf0
>>579
戦前のニュースだと和訳してるんだよね。
フレデリック大王号とかｗ エリザベス女王号とかｗ
ちょい前だけど、NHKが寄港したインビンシブルを、ニュースで
「イギリス空母 無敵号」って紹介してて大笑いした。