12/10/10 19:50:41.91 ukkjzWQH0
>>820-824
ヒロインは女主人公
ヒーローは男主人公
どっちも単なる訳語。
何故か近年のサブカルにおける”ヒロイン”は「主人公（男）とくっつくキャラ（女）」という定義がある。
個人的にはすごく反対したい。
仮にそれを受け入れるにしても主人公が女の場合は”メイン”はつけず普通に”ヒロイン”と呼ぶだろう。
また主人公に準ずるキャラについては男女問わず”準主人公”と呼ぶのが一般的だろう。
逆に主人公が男の場合”メインヒーロー”、”サブヒーロー”とは呼ばないのと同じに。