12/05/04 09:00:04.81 8ab4X0J40
MyAnimeList.net Forum Sakamichi no Apollon Episode 4 Discussionより
I think the American guy sounded like a Japanese guy trying his best at sounding authentic,
and it made me laugh a bit actually... but it still worked for the most part,
and it's not like I can blame the show's makers, aha. They did their best, and it still worked pretty well. ^^
あの酔っ払い英語発音は日本人が一生懸命やったものだね、ちょっと笑ったけどｗでもまあよく発音できてたと思う。
製作側に文句は言えないな、彼らはよくがんばりましたｗ
↑
何この上から目線