12/05/03 19:29:24.32 irnvr1Ce0
>>177
終盤とかどんな感じになるんだろうと思うよw
>>184
基本、そういうこと
ただトレースってその単語から、手抜きとすぐ誤解されがちだれど
逆に今作はアングルで逃げない見せ場を毎回作ってる分、技術も手間もかけないと無理
いい翻訳小説には、いい翻訳家の仕事が欠かせないのと同じ
実写でもありがちな、ピアノを全部二の腕から上のカットで処理するとか、
ドラムをイメージ画像みたいな止め絵に音をかぶせることでやりすごすとか
やりようはいくらでもあるけど、5話までの時点では、出来るだけそれはやらないんだろうな、という感じ
(律っちゃんの回想が入ったりするあたり、やはり根本的には人間関係>ジャズという姿勢はあるんだろうけど)
正直、あきれるほど奇特な事してると思う