12/09/08 13:35:19.21 x4xj/jzL0
Googleが花咲くいろはやロウきゅーぶ！等のアニメをアダルトコンテツ扱いしている！！
URLﾘﾝｸ(togetter.com)
> 実は英語の「アダルトコンテンツ」には18禁とか成人向けとかいう意味はありません。
> 日本でいう成人向けのことは「アダルトオンリー」といいます。
> 「アダルトコンテンツ」の日本語訳は「（ちょっと）エッチなコンテンツ」あたりですかねー？グラビア（水着だけじゃなくて着衣も）も含まれます
マジかよ
12/09/08 13:35:19.21 x4xj/jzL0
Googleが花咲くいろはやロウきゅーぶ！等のアニメをアダルトコンテツ扱いしている！！
URLﾘﾝｸ(togetter.com)
> 実は英語の「アダルトコンテンツ」には18禁とか成人向けとかいう意味はありません。
> 日本でいう成人向けのことは「アダルトオンリー」といいます。
> 「アダルトコンテンツ」の日本語訳は「（ちょっと）エッチなコンテンツ」あたりですかねー？グラビア（水着だけじゃなくて着衣も）も含まれます
マジかよ