10/07/05 17:52:21 1xejkFnw
fastは「faest」「fάːst」だから
別にファーと伸ばしても間違いじゃない
むしろ、ちょっと伸ばしたくらいの発音のほうが通じる
ただ、日本ではfirstと区別するためにカタカナ表記上そうしようとしただけで
fatherをファザーやファーザーとどちらでも表記するのと一緒
てか何年も前にもこの掲示板でこんな議論あったな
その時も同じようにfastはファーストとは読まないんです！
といばってたレスがきっかけだったが
10/07/05 17:52:21 1xejkFnw
fastは「faest」「fάːst」だから
別にファーと伸ばしても間違いじゃない
むしろ、ちょっと伸ばしたくらいの発音のほうが通じる
ただ、日本ではfirstと区別するためにカタカナ表記上そうしようとしただけで
fatherをファザーやファーザーとどちらでも表記するのと一緒
てか何年も前にもこの掲示板でこんな議論あったな
その時も同じようにfastはファーストとは読まないんです！
といばってたレスがきっかけだったが