11/01/17 09:14:26
日本の前原誠司外相は15日、ソウル市内で金星煥（キム・ソンファン）外交通商部（省に相当）長官と会談し、自身が年初
から意欲を見せていた日朝対話について、「南北対話が先に行われるべき」との立場を示した。
この日来韓した前原外相は、会談後の記者会見で「延坪島砲撃事件などを踏まえ、北朝鮮と（日本と）の対話に先立ち、
まず南北対話が行われるべき」とした上で、「韓・米・日の3カ国が緊密に連携し、北朝鮮との対話を推進することが重要」と
述べた。日本が韓国や米国と事前の協議なしに、北朝鮮による日本人拉致問題などの解決に向けて北朝鮮と接触すること
はない、との点も強調した。
金長官も「韓日両国は、南北対話が先行すべきとの点で共通の認識を抱いている」と述べた。前原外相はさらに「北朝鮮
との対話のためには、北朝鮮がまずは非核化に関する約束を履行するという真剣な意思を、具体的な行動で示す必要がある」
との考えを示した。
ただし、前原外相は、北朝鮮の核問題をめぐる6カ国協議の推進と日朝対話に関する問題は、別々に進めるとの考えも
にじませた。同外相は「日朝対話が6カ国協議の開催時だけに限られることはないと思う。6カ国協議の動きも踏まえつつ、
適切な状況で行われるべきだ」と述べた。南北対話が日朝接触の先行条件ではあるが、6カ国協議の開催と日朝対話の
前後関係には必ずしもこだわらないとの立場だ。前原外相は11日の記者会見で、6カ国協議とは関係なく「白紙状態」で
日朝対話を進める意向を表明している。また、北朝鮮のウラン濃縮プログラム問題について、両氏は「北朝鮮のウラン濃縮
活動は、国連安全保障理事会の決議や9・19共同声明に違反しているため、国際社会が断固として対応すべきだ」と
共通の認識を示した。さらに、北朝鮮のウラン濃縮問題を国連安保理に提起し、制裁する問題についても話し合ったという。
菅直人首相が昨年表明した朝鮮王朝儀軌など文化財の引き渡しについて、前原外相は「早期引き渡しの実現に向けて
努力したい」と述べた。
前原外相はこの日、金長官との夕食会で「少女時代」や「KARA」など最近日本で人気の高い韓国の女性歌手グループ
の話題に触れ、「少女時代と KARAの違いをご存知ですか」と金長官に尋ねる場面もあった。金長官が「よく分からない」と答えると、
前原外相は「少女時代は9人、KARAは5人」と話すなど、「韓流」に高い関心を示した。
ソース（朝鮮日報） URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
写真＝金星煥・外交通商部長官（左）と前原誠司外相が15日、ソウル市内の外交部庁舎で会談会場へ向けて移動している。
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)