10/08/11 13:06:46
台風４号が韓国南部に上陸、各地で被害続出
【ソウル１１日聯合ニュース】台風４号が１１日午前５時ごろ、全羅南道の高興半島南端に上陸し、
全国で激しい雨が降った。ソウル市恩平区では１０日午後に３時間で約１００ミリに達する集中豪雨に
見舞われ、２人が死亡、１人が行方不明となっている。
気象庁によると、１０日から１１日午前６時までの降雨量は、全羅南道・光陽の白雲山が２６５ミリで
最高を記録した。次いで光陽１５８ミリ、長興１４５ミリ、麗水１４０ミリ、順天１３０ミリ、莞島１２２ミリ、
光州市５４ミリ、釜山市３７ミリ、大田市３２ミリだった。
全羅南道、慶尚南道のほぼ全地域と済州道、南海西部の全海上、済州道の全海上には台風警報が、光州市、
大邱市、釜山市、蔚山市、全羅南・北道、慶尚南・北道、黄海南部の全海上、南海東部の全海上には台風注意報が
発令された。また、江原道・三陟、忠清北道・永同には豪雨注意報が出されている。
台風４号は１１日午前５時ごろ、全羅南道の高興半島南端に上陸し、時速２３キロで北東に進んでいる。
中心気圧は９８５ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は２７メートル。
台風による集中豪雨で人命・施設被害も続出している。ソウル市麻浦区では河川周辺の道路に停車中だった
タクシーが水没し、運転手が死亡した。済州道西帰浦市では５０トンのクレーンが倒れ海に沈んだほか、
８０トンのクレーンが傾いた状態となっている。釜山市では海岸道路に駐車中だった車数十台が被害を受け、破損した。
一方、台風により航空便や船舶に欠航が相次いでいる。済州空港は往復６１便が欠航し、観光客ら８０００人余りが
足止めされた。金海空港では１５便が欠航。南海岸の主要島嶼（とうしょ）をつなぐ５５航路・約１０００隻の旅客船
など船舶の運航も全面中断された。
気象庁関係者によると、台風は勢力が弱まり南海岸に沿って移動するとみられ、１１日午後には慶尚南道を通過すると
予想される。今後、慶尚南・北道、江原道・嶺東地方は最高１２０ミリ以上の大雨が予想されるとし、注意を呼びかけた。
URLﾘﾝｸ(japanese.yonhapnews.co.kr)