10/09/19 00:47:29 yEfPaxn/0
Look through the light to find a shadow
光から影を見い出す
Till your God stole you from the edge
神がお前を世界の果てから連れ戻すまで
Sank in the thought to feel the distance
距離を感じて思いに耽る
Was it your secret
それは秘密だったの？
Stop holding your fear
恐れないで
let memory live and die alone
過去の記憶なんて忘れて
no need to be there
そこにとどまる必要は無いから
let your desire scream till you feel alive
生きていると感じるまで、欲望のままに叫べばいい
cause you are beautiful
お前が綺麗だから
your scars are beautiful
お前の傷が綺麗だから
like the jade
まるで翡翠のように
you'll still shine when you sink into the sea
海に沈んでも未だに光り輝くお前
Where the bleeding scarlet jealousy comes (普通はgoesだけど) away of me
紅く血塗れた嫉妬が、俺を開放するその場所で
Let～～～～ wings of the night（ごめんここ意味不明だた）
闇の羽を～～させる
look into the eyes of fallen angels
堕天使の瞳へ吸い込まれ（直訳は瞳を覗き込む）
sink like a stone into the dark
石のように闇へと沈む
where no light can touch
光が届かない場所へと
will god break my fall (発音の関係でBlakeに聞こえるけど)
神は堕落した私を救うのか
I feel the mistery tries to take me along to the end of the world
謎が僕を連れて行こうとしている 世界の果てへ
where I still believe to get up its my life (hold your light)
まだ立てると信じられるその場所へ 俺の命だから （光を掴んで）