11/06/06 22:06:00.53
イームズでもエイムズでも、どちらでもいいと思ってる。
発音を聞くと、エイムズには聞こえない。
イームズっていう椅子メーカーもあるし。
元はといえばはじめにエイムズって訳にしちゃった翻訳家がダメなんじゃないかな。
どちらにしても誰かがイームズって言うたびに、気持ち悪いっていう発言をするのは大人気ないと思う。
11/06/06 22:06:00.53
イームズでもエイムズでも、どちらでもいいと思ってる。
発音を聞くと、エイムズには聞こえない。
イームズっていう椅子メーカーもあるし。
元はといえばはじめにエイムズって訳にしちゃった翻訳家がダメなんじゃないかな。
どちらにしても誰かがイームズって言うたびに、気持ち悪いっていう発言をするのは大人気ないと思う。