10/09/14 02:25:27
うーん、どうだろ。
そこまで詳しくないけれど、「ヴァンダーウッドセン」ってのは
変な響き。ヴァンダー（ヴァンデル）の後に続く名前って
「ヴァン・デル・ルイデン」「ヴァン・デル・ロースト」のように
2音節のものが一般的。
ウッドセンってのは、ないんじゃないのかな。（ひょっとしたらあるかもしれませんが）
ドラマ向けの「なんちゃって名字」だと思う。
日本の漫画とかドラマでも、坊ちゃん系の名前で
「なんとか小路」（本当にある武者小路とかは使わずに）とか出てくるじゃんw
ブレアのウォルドルフってのも変。
「ウォルドルフ・アスターホテル」のイメージから作った名字なんだろうけど
ウォルドルフって名字じゃなくて名前だから。