10/12/10 00:03:33 edgdXrWX0
>>181
そんな場面があったかな？今度見直してみよう。
「今新幹線の中、富士山が見える」だと確定だが、
どういう解釈にでもできるようにあえて逆にしたんじゃないだろうか。
「今富士山の中、新幹線が見える」
特急富士山という（架空の)列車の車窓から新幹線が見えた、という解釈も成り立つ。
10/12/10 00:03:33 edgdXrWX0
>>181
そんな場面があったかな？今度見直してみよう。
「今新幹線の中、富士山が見える」だと確定だが、
どういう解釈にでもできるようにあえて逆にしたんじゃないだろうか。
「今富士山の中、新幹線が見える」
特急富士山という（架空の)列車の車窓から新幹線が見えた、という解釈も成り立つ。