10/12/06 17:40:31 NVFA68cJ
日通ﾍﾟﾘｶﾝ便...ﾃﾗﾅﾂｶｼｽ...
701:774mgさん
10/12/06 21:16:35 yDzVDCYf
>>699
やっぱり きみは ばか でしたね （わら
702:653
10/12/06 23:32:59 MbGaiNsh
皆さんお騒がせしましたが、今日無事に荷物が着きました
発送連絡から追跡できるようになるまでに3日も掛かって不安だったけど
追跡できるようになってからは、かなり速く届いた感じです
ちなみに天国からは、荷物が到着する直前に
「あなたの番号で追跡できてるから心配しないでね」的なメールが届いてましたw
アドバイスしてくれた皆さん、ありがとうございました
703:774mgさん
10/12/07 00:00:10 eawVHCzZ
良かったね
天国にもクリスマス時期だから運送会社が混んでて到着が遅くなってごめんね的な事書いてあるね
704:774mgさん
10/12/09 22:55:23 J2OdvXC6
質問いいですか？
海外旅行のときに買って吸ったんだけど
同じ銘柄なのに日本で売ってるのと味違う感じがしたんですがそんなもんですか？
705:704
10/12/09 22:56:37 J2OdvXC6
ごめんなさい誤爆です
706:774mgさん
10/12/09 23:08:43 L18XRg4c
リアタバの話なんだろうがまあそんなもんだよ
707:774mgさん
10/12/09 23:33:39 vRuSPzwR
>>704
それ北朝鮮のコピータバコかもよ。
かなり出回ってるらしい。
708:774mgさん
10/12/10 01:22:20 GHjV/PKy
香港なんか国内で2週間ほど荷が滞留してるらしいぞ。
709:774mgさん
10/12/11 19:35:37 RSI3kD6b
EMSって土日営業してるんですか？
710:774mgさん
10/12/11 19:41:32 ENZvPUSM
>>709
してるけど、税関が休みなので運悪く金曜の夜に日本の空港だと2日止まる
運良く就業時間内の金曜夕方だと日曜にでも配達される
711:774mgさん
10/12/12 04:32:48 C9dJ6GQ8
税関は土曜も通関業務やってる
712:774mgさん
10/12/12 08:02:46 TlWI7x0J
厳密には一般貨物やコンテナを扱う税関は土日しまってる。
EMSなどの郵便関係を扱ってる外郵と呼ばれる出張所は土日も業務を行ってるが正解。
チョット前までは土日閉めてたけど、週明け結局自分達が死ぬから土日も開けるようになった。
713:774mgさん
10/12/12 16:17:29 s4WGIIJY
丁度検索してたから貼っておくね。
12月11日 9:15 引受
12月11日 19:36 国際交換支店から発送
12月12日 11:00 国際交換支店に到着
12月12日 13:30 通関手続中
12月12日 13:44 通関手続中
金曜に綿屋で注文、土曜の朝に発送メールが来て、今こんな感じ。
EMSは土日でも税関やってるっぽいよ。
714:774mgさん
10/12/12 17:52:06 TlWI7x0J
>>713
だから国際交換支店にあるのが東京なら東京税関の外郵出張所。
だから土日もお仕事。
一般の税関は基本的には閉まってる。
事前申請して金払えば特別開庁での緊急通関ってのもあるけど。
715:774mgさん
10/12/12 17:58:20 NqAhk6Pl
同意。
716:774mgさん
10/12/12 19:40:27 s4WGIIJY
俺のはタイのSUVARNABHUMI MCから日本の新福岡支店だって。
土日でもやってくれるのは嬉しいね。
717:774mgさん
10/12/12 21:49:18 urWleTWu
メール見たらさっそく来てたんでポチった
URLﾘﾝｸ(france.jantyworld.com)
718:774mgさん
10/12/12 23:17:31 zrNYzeeM
>>717
なんか変わったとこあんの？
719:774mgさん
10/12/13 08:34:55 QNrUPo6s
>>718
前からあったけどUSBとXLのセットってトコじゃね？
それよりもJantyのゴールデンeGoの方が珍しくねw
720:774mgさん
10/12/13 12:26:55 nTtooCf8
11/17にＨＣでエアメールで注文
↓
11月20日
11:48 引受 CHINA
11月21日
11:18 国際交換支店から発送 SHENZHEN CHINA
でストップ。。
12/5にＨＣに止まってる旨を連絡したら
『おｋ、確認してみる』
てメールが帰ってきて現在に至る、、、
未だ停滞中。。orz
リキの余裕持って注文したのにもうすぐリキ切れだ。。。。
721:774mgさん
10/12/13 19:17:35 jE+9GRk4
>>718,719
1x USB 650mAh manual battery
1x XL 900mAh manual battery
2 eGo/Dura Atomizer (1Janty + 1 Tawa)
1x atomizer cover cone
1x USB fast charger
1x USB 1.5m cable
1x carry pouch
5x prefilled RY4 high cartridges
722:774mgさん
10/12/13 19:47:44 +Y7P5kjK
天国のエアメールのトラッキングナンバーが検索できないんだけど、
9日に買ったのじゃ、まだ反映されない？
前は早かったように思うんだけど。
723:774mgさん
10/12/13 20:19:29 rjTi8/mm
まぁ、落ち着け
いつもの事だ。気にすんな
724:774mgさん
10/12/13 20:33:12 +Y7P5kjK
>>723
ありがと。もうちょっと待ってみるわ。
725:774mgさん
10/12/13 20:37:51 rjTi8/mm
うむ、その方がいい
で、オレの11日注文の発送メールマダー？
クリスマスメールとか要らないからー！
726:774mgさん
10/12/13 21:48:50 rjTi8/mm
キター！
727:774mgさん
10/12/13 22:00:10 pZryMyGs
Indulgence-V2が欲しいんだけど、モールはセールをしないのかな～
728:774mgさん
10/12/13 23:16:40 s3xiL2VD
モールは天国風のポイント制導入に伴い
送料上げ（手数料あり）と注文、入金、発送メールの全部を止めたな
マイアカウントでもProcessingとDispatchedの表記しか無くなったし戸惑う
729:774mgさん
10/12/14 01:08:47 6zA4EqUH
12月の中華エアメール遅滞はいつものことだが、今年は特に酷い。
物流量の増加にインフラが追いついてないので仕方ない。
いつもより2週間遅れくらいは黙って様子を見ましょう。
730:774mgさん
10/12/14 19:06:31 NUeuNsqo
>>465だけど、今日届いてビビった
いや、嬉しいです！
追跡は9/28から深センでずっと止まったままになってたから諦めてたんだ
今見たら、その後10/14～12/9まで上海を彷徨い(上海だけで12行)
直後に日本上陸を果たしていた
和アブで頼んでた401バッテラだけなんだが、良く辿り着いたな
なんか可愛く見えるじゃねーか
731:717
10/12/17 10:17:18 w80Pk6yy
今日発送メールが来た今からｗｋｙｋ！待ちだｗ
732:774mgさん
10/12/17 10:36:32 0llc7LAY
>>731
ｗｋｙｋってどんな意味？
733:774mgさん
10/12/17 10:38:37 vD99FdrK
脇役
734:774mgさん
10/12/17 10:44:06 QaQu66OH
米国の業者にメールで注文してるんだが、
業者から来た請求に抜けている商品などがあった。
なので、「これこれが抜けているから全部で○○ドルだよね？
確認して正しい請求を送ってね。」って送ったところ
Looks correct to me , thank you.
って1行だけ返事をくれた。
これは「それが正しいみたいだね、ありがと。」って感じの意味で良いの？
翻訳サイトで翻訳したらかえって訳が分からない文になるので
英語得意な人教えて。
735:774mgさん
10/12/17 12:21:18 8rSW/xro
>>734
その意味でおｋ
736:774mgさん
10/12/17 12:25:39 QaQu66OH
>>735
ありがと！
737:717
10/12/17 18:28:48 w80Pk6yy
>>732
タイプミス許せ
738:774mgさん
10/12/19 00:11:11 NYXnhjIf
深セン付近は、尖閣とレアアースの関係かなぁ？
EMSもエアメールとまるねー
739:717
10/12/19 12:06:06 fehB88z2
発送したらしいがトラッキングがいまだに追跡してもどこを漂ってるのか不明だ
年末だから相当混雑してるのかなでも今度は正確に無事到着ｗｋｔｋ！待ちです。
eGo-Tのアトマイザーとカートリッジは欲しいなどこかでバラ売りしてるとこ無い。
740:774mgさん
10/12/20 18:38:03 oZX31Ael
>739
eGoも当初はSET売りのみだったな
今回も多分同じ流れだろう
パーツだけ欲しければ発売後1-2ヶ月待つこった
741:774mgさん
10/12/20 20:17:09 ySNYCAGM
12/3にEMS番号発行されて発送されたらしいけど中国EMSでも日本EMSでも音沙汰無しだ
いったいいつになったら来るんだよ・・・
742:774mgさん
10/12/20 21:04:03 qLtVB+XJ
俺は天国15日夜発注で今日届いた。
クリスマス時期だから遅配覚悟してたのに今までで最短。
今回は上海からの発送になってたなぁ。
743:774mgさん
10/12/20 22:01:42 vBXuHZfI
注文したのを軽く1ヵ月は忘れていられない人に、
個人輸入を使うことを難しい。
744:774mgさん
10/12/20 22:04:32 CjS1qbhx
翻訳したみたいな日本語
745:774mgさん
10/12/21 01:08:01 hIqrrYco
テスト
746:717
10/12/21 14:02:33 VuE/N+zm
自宅無事到着（連絡があった）と同時にトラッキングが追跡できたよ何でだろうフランスから最短4日で荷物到着ｗ
帰宅し今夜初eGoだ＼(^o^)／ワーイ！
747:774mgさん
10/12/21 19:20:19 F3j8rmIw
ＥＭＳじゃないし天国年内どうかなと思ってたら５日で着いた
748:774mgさん
10/12/24 00:05:33 LFF0dGoD
天国は普通に届いてる。
深センはダメみたい。
749:717
10/12/24 16:33:42 OqAcfzZn
意外にもeGoのバッテリー長持ちすぎるXLでリキ茶もう8回目でまだミストがモーモーだ＼(^o^)／
750:774mgさん
10/12/28 18:04:52 FDTjTw0U
中国エアメール、16日に arrival at transit office of exchange JAPAN SHENZHEN 2010-12-16
になってから前々動きがねぇ。
751:774mgさん
10/12/28 19:02:25 rUR6qL0S
ようやくHCからのEMSが26日に国内に入ったと思ったら、
今度は国内で荷物が行方不明になってる・・・
民営化した郵便屋さんって、ﾏｼﾞで最低だな。
752:774mgさん
10/12/28 19:06:36 V72vib2R
HCで22日発送のが一昨日届いた。
行方不明じゃないと思うよ。検索履歴更新が遅いだけ（郵便は更新遅い）
753:774mgさん
10/12/28 19:39:10 rUR6qL0S
最近の傾向だと、早朝４：３０分（いつもお決まりのように）に通関検査
１１：００頃に発送（東京）
翌日早朝に経由局を通過して、午前中には持ち出し中になるんだ。
今回は、大雪もあったので、1日のズレくらいは？と思っていたんだけど、
夕方になってもネットの更新もなく配達もないから、東京に問い合わせた。
最初は、経由郵便局を確認してるけど、まだ暫く時間が掛かりそうとの連絡あり。
さっき（2時間くらい経過後）電話が掛かってきて、最寄りの集配センターで発見されたので
これから届けます。って電話で言われた。
で、今、正座して待ってるところ♪
754:774mgさん
10/12/29 22:23:22 R5Eb8jXf
>>750
俺もHCのニコリキが arrival at transit office of exchange SHENZHEN JAPAN 2010-12-13 のまま
こりゃ来年でも来ればいい方かな
755:774mgさん
10/12/31 07:27:08 JcmUv7gC
HCに２５日発注、28日発送で今朝税関パスした♪
756:774mgさん
10/12/31 10:18:20 A04xNv5E
>>754
>>750だけど、ホント、来年でも来れば良いけどね。
SHENZHEN経由はダメダメだね。
757:774mgさん
10/12/31 16:21:51 UEXdvqhX
天国28日発送分が今朝届いた。うれしー。
正月は24種類のリキをティスティング。
758:774mgさん
10/12/31 16:39:33 JcmUv7gC
>>757
レポヨロ
759:774mgさん
10/12/31 21:17:11 RbT561KO
>>757
24本は多すぎだろぅ！
節操のない個人輸入に規制がかからん事を祈るわ！
760:774mgさん
10/12/31 21:21:08 yavmlyUb
身勝手な輩は何処にでも居るな
761:774mgさん
10/12/31 21:21:50 yavmlyUb
あれ？ｗ
762:774mgさん
11/01/01 11:40:33 Lb60W/4V
綿でリキ等を購入して今日の9:00に成田国際空港支店で通関手続き中になっているのですが
年末年始も通関手続きをやっているんでしょうか？
763:774mgさん
11/01/01 12:01:21 X/ejexlf
やってますけど郵政の配達が2日はおやすみなので最寄りの郵便局へ今日明日で配送されても届くのは3日じゃないですかね
764:774mgさん
11/01/01 12:52:37 Lb60W/4V
>>763
ありがとうございます
郵便局まで届いてくれれば、近いので取りに行こうと思ってます
765:774mgさん
11/01/03 18:55:34 33DZ/2Zd
>>756
俺も12月6日からSHENZHENで止まってる。
何頼んだのかさえ忘れた。後に頼んだモノが続々届いてるのに。
766:754
11/01/04 01:38:55 8d6OOrNC
>>756 >>765
１３日出発のHCニコリキは唖空間へ
２９出発の代行で頼んだBEIJINGからの小物は通関中
別件で個人輸入出来たんで、中華汁も代行も卒業
今年からはGG,TW,Mall辺りで楽しみます
767:774mgさん
11/01/06 19:09:59 cu/7vAUZ
HC AirMail 11/19 SHENZHEN発送
今日成田を通過した
長かった・・・
768:774mgさん
11/01/06 21:47:38 JYXerkta
>>767
11/19で今日か。12/16の俺は後ひと月待つのか。
送料ケチるんじゃなかった。
769:774mgさん
11/01/06 23:21:47 gT3ZWHTg
>>651はヲレなんだけど、未だ通過してないよ。
11/18発送だから>>767より一日早いだけにショックだわ。
770:774mgさん
11/01/07 12:09:50 lkDTsxqx
clouds of vaporでの支払方法にpaypalって無いんだね。
ちと怖いなぁ。
771:774mgさん
11/01/10 18:15:05 awcmdLzx
SHENZHEN、やっと動きがあったぞ。後何日待てばいいんだ？
772:754
11/01/10 22:12:50 W9Lhsol+
俺も８日付けで再度「飛び立った」と出てる
そろそろかもね
773:774mgさん
11/01/10 22:19:31 YLG9p88H
8日付け再度ってこういうのか
ｽﾚﾘﾝｸ(jisaku板:236番)
774:754
11/01/10 23:52:24 W9Lhsol+
>>774
そうそう、俺のはこんな感じ
12月11日 引受 CHINA
12月13日 国際交換支店から発送 SHENZHEN
1月8日 国際交換支店から発送 SHENZHEN
775:754
11/01/10 23:56:26 W9Lhsol+
アンカーミス・・
１２月前半頃にＨＣ発注の人は追跡見てみよう
776:774mgさん
11/01/10 23:58:52 2efovyMR
ホントだ、二度目の国際交換支店から発送ｗ
777:774mgさん
11/01/11 12:08:33 cpyCJDks
もう届いた、届かんは厭きた
というかウザイ
778:774mgさん
11/01/11 12:29:09 Z33gWOQj
>>777
おい、変なのを他スレに放出する態度は止めろ
それがここの使命だ、存分に語ればいいじゃないか
少なくとも本スレに来て語るな、それこそウザい
779:774mgさん
11/01/11 19:19:33 HTsBQpFQ
漏れも見たら二度目の国際交換支店から発送、とうとう上陸するのか？
もうなに頼んだか忘れたorz
780:774mgさん
11/01/11 19:36:00 /llYpu4p
ひゃーｗｗｗ
ケチったらいけない見本だなおまいらｗｗｗ
781:774mgさん
11/01/12 21:51:10 ukFPDmIO
赤鬼のトルネードタンクってやつ1stロット捌けて
現在再入荷の予約受付だよね？
782:774mgさん
11/01/12 22:01:32 ZkZMZ91a
違うよー
初期ロット入荷待ちだけど先にページだけ作っておいたよーって状態
783:774mgさん
11/01/12 23:27:12 p7eLeo8q
リキとかの信頼性はあれど、赤鬼は高いのでセールでもやるまで我慢したほうがいい
タンクシステムに早急に移らなくても、安くなった頃天国で買うか、赤鬼のセールで買えばいい
784:781
11/01/13 01:44:42 OPZG8NYX
>>782
そうだったんだ、有難う。
>>783
クーポンコードで割引できそうだったんで買おうか考えてました。
コード載せときます「NY2011」
785:774mgさん
11/01/13 08:06:24 o/DOMmW6
>>782
1月10日に俺がポチったタンク類はすでにロイヤルメールで出荷されているよ。
786:774mgさん
11/01/13 08:30:31 JayW0hVR
>>785
マジかー
出遅れたー
787:774mgさん
11/01/13 10:22:50 kDU5FWUP
UKの方は在庫アリ絶賛販売中
788:774mgさん
11/01/17 10:55:23 cvQ4YPg0
今年に入ってから2回ほど暫定ジャパンで購入しているが2回とも送料0円でした。
1回目はeGo-T用アトマで2回目はタンクとストラップの安物だけでした。
発送はEMSなので2～3日で着きます。
789:774mgさん
11/01/17 18:55:26 vpi8uEna
暫定は3回使ってそれぞれ送料1,900円とられたオレは
にわかには信じられない。
いつから送料ただになったの？
790:774mgさん
11/01/17 19:42:36 ygl/eTXn
タダなわけない
暫定が送料設定し忘れて該当商品頼むと送料0円になるだけ
前もそうだったけど、書き込んだから誰かにチクられて終わっただろうがなｗ
791:774mgさん
11/01/17 20:10:51 p5zF49oK
>788を信じて暫定見に行った
2,300円／20mlとか誰が買うんだ？
792:774mgさん
11/01/17 21:20:29 cvQ4YPg0
>>788
取り合えずこんな感じ
URLﾘﾝｸ(beebee2see.appspot.com)
システムの不具合なのかorz
暫定ジャパンに連絡しておきますね。
793:774mgさん
11/01/18 16:36:02 bppO6yP8
天国eGo-T来たね。
でもこれってジャンティみたいなOFF機能付きバッテリじゃないのかな？
赤鬼のもそうだったけど写真見るとボタンプロテクタ付いてんだよね・・・。
タンクシステムよりもOFF機能付きバッテリが欲しいのに。
794:774mgさん
11/01/18 18:01:20 T6wFf+QN
>>793
天国のバッテリー説明には「without "eGo-T" logo or 5-click protection」って書いてある。
「or」ってなによw
795:774mgさん
11/01/18 19:57:46 bppO6yP8
>>794
さんきゅ。ちゃんと読んでなかったわ。OFF機能付いてるっぽいね。
早くバッテリだけで売り出してくれないかな。
つか今見たらandに訂正されてたけど確かについさっきまでorだったw
天国の人ココ見てるのかとwww
796:774mgさん
11/01/18 20:16:30 qBHsX75L
eGo-Tのアトマって結局何がどう違うんだってばよ？
797:774mgさん
11/01/18 20:19:23 zCZKXblE
簡単に言うと常に直ドリ状態
つかここ個人輸入スレだよ
798:774mgさん
11/01/19 12:46:34 kp4lvdZ6
>>795
without って事は、付いてないっちゅう事やろｗ
799:774mgさん
11/01/19 13:37:21 oVBVOg41
>>794を書き込んだ者だが、一般的に解釈すると「ロゴと保護機能は付いていない」だと思う。
800:774mgさん
11/01/19 16:20:42 3eMpth/7
eGo-Tってなんの縛りがあるんかな
アリババなんか見て回るとJoye謹製の各パーツはとっくに取引できるようになってる
バッテリー単体も卸しますよってなってる
天国はヨーロッパや韓国とかには出庫できないとかさ
なんかグダってる
eGo-Tで一番充実してるのはOVALEのUSAだね
URLﾘﾝｸ(www.ovaleusa.com)
ここはバッテリー単品で売ってる。1000mAhのバッテリーまである
801:774mgさん
11/01/19 16:45:31 hSZTwWIc
>>800
1年前にeGo出始めた時も価格統制っぽい感じになってた？
そんな感じの事を過去ログで見た気がする。
俺はまだ半年の新参だから当時の事は知らないけど。
802:774mgさん
11/01/19 18:19:06 oVBVOg41
>>800
想像だが、天国もJoyeから直接仕入れているからじゃね。
Joyetechにとって暫定や赤鬼は元々大のお得意先だし世間に知れ渡るきっかけを作ってくれたから頭が上がらないんじゃないか？
それに競合しない様にしているだけだろ。
803:774mgさん
11/01/19 19:06:53 kp4lvdZ6
俺は業者じゃないから知らんが、過去ログや他板の情報を見る限りは
価格カルテルあるみたいだ
ヨーロッパの一部と韓国は電タバの輸入自体が規制されてるから送れないだけ
これは天国だけじゃない
804:774mgさん
11/01/20 09:46:29 awIDu11G
カルーテル・マキ
805:774mgさん
11/01/20 17:18:35 YnGhYwc0
>>803
メーカーが行ってる価格コントロールだからカルテルではないだろうね。
つうか、十数か国にわたる小売業者でカルテル成立させるなんて不可能。
806:774mgさん
11/01/20 18:04:05 6qIgOg1X
デビアスくらいのもんだな。
807:774mgさん
11/01/23 23:05:12 ZBXa7Blp
PaypalからHopShopGoの案内がきたから早速登録してみたんだけど，
ドコでナニを買おうか思案中。君ならどうする？
ちなみにHopShopGoとは，アメリカ国内のあらゆるオンラインショップで
1Kgまで送料無料になるサービスらしい…
808:774mgさん
11/01/24 00:02:19 HK7/QFB1
>>807
そこの代行かなり評判悪いよw
809:774mgさん
11/01/24 00:12:35 G//+oQzH
>>808
ウソ！マジ？
でも送料無料キャンペーンはかなり魅力的なんですけど…
810:774mgさん
11/01/24 03:01:28 tCNSn8fm
>>807
> ちなみにHopShopGoとは，アメリカ国内のあらゆるオンラインショップで
> 1Kgまで送料無料になるサービスらしい…
違うｗ
今、キャンペーンで1kgまで無料のキャンペーンをやってるってだけ。
通常は0.5kgで25＄くらいと送料バカ高い。
811:774mgさん
11/01/24 07:52:02 chXr82Rz
>>807
最近、海外通販の方でも話題みたいだね
海外通販・個人輸入 総合スレッド 30
ｽﾚﾘﾝｸ(shop板)l50
ここの>>283辺りから
812:774mgさん
11/01/25 18:05:42 O4ABds32
なんか赤いのが付いてｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!!!
これをどうしろと・・・
とりあえず電灯のヒモにでも継ぎ足しておくか・・・
813:774mgさん
11/01/25 18:33:59 lxFsIIja
>811
読んだ ワラタ
代行で儲けを掠め取ろうってやつにロクなやつは居ないな
814:774mgさん
11/02/02 09:50:13 8/+j7ccz
ちょっと教えて。 久々にCixiで買い物したらEMSで発送のはずがDHLで送られてきて、
通関前にインボイスじゃわからんから内容物と価格おしえれって。
DHLっていつもこうなの？ EMSじゃリキッド３っつくらいすぐくるのに。
815:774mgさん
11/02/02 16:42:10 Y914NSJX
>>814
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
816:774mgさん
11/02/03 17:47:47 Zk1Od8N+
ありがとうございます。＞８１５
しばらくとどかないのかぁ・・・
817:774mgさん
11/02/17 13:53:44 uwQDCoHF
817
818:774mgさん
11/02/17 14:16:54 R6GEf33Z
>817
自演準備お疲れ様です
819:774mgさん
11/02/18 09:37:52 TmT7RtOv
>>818
どうするとそんな考えになるのwww
お前友達いないだろ？
遊んでやってもいいぞwww
でも、その前に仕事見つけろよ
820:774mgさん
11/02/23 13:53:20.10 wK4DxBNU
AVS、AFSがどこも品切れで（´･ω･｀)
821:774mgさん
11/02/26 11:13:13.88 ngXqUgI/
>>812
俺もついてきたわ赤いのw
なんかお守りっぽいし捨てられないよな
822:774mgさん
11/03/07 15:36:32.67 DoN2UMAv
e-liquid.cnってとこで買い物したら、1個しか買ってないのに
同じ買い物履歴が2個表示されて、そのうちの一つにメールが来たんだけど
Thanks for your order!
We have received 24.15 USD for your goods amount.
But you still need to pay for the shipment 32.86 USD +5% paypal fee = 34.50 USD. Thanks!
これって追加で＄34.50も送料で入金しろってこと？
それとe-liquid.cnって上にも出てるけど、一回のオーダーで複数のオーダーリストが表示されるようだけど問題ないのかな？
823:774mgさん
11/03/07 15:37:30.49 DoN2UMAv
あー上げちゃった・・・
Janeのバカバカ
ほんとごめんなさい
824:822
11/03/07 18:30:14.91 DoN2UMAv
一回しか注文してないのに2個オーダーされた件で
もう片方にもメールがきた
Thanks for your order!
Your order total goods amount is 23.00 USD,
Shipement via EMS: 16.93 USD
Goods Paypal fee is1.15 USD
----------------------------------------------------------------------
TOTAL = 41.08 USD
If you are agree with the cost, please pay the total 41.08 USD to office@microcig.com, Thanks!
こっちは商品の値段も払ってないからまとめて＄41.08払えって・・・
どうすりゃいいんだ・・・
しかも何で同じ注文内容なのに送料変わるんだよｗ
誰か教えてください お願いします
825:774mgさん
11/03/07 18:44:53.04 YDpMR1er
知らんがな
自分で先方に問い合わせればいいだろ
それができなきゃ個人輸入するなよ
826:774mgさん
11/03/07 19:04:23.21 bCYcFc5V
同意
827:822
11/03/07 19:51:36.82 DoN2UMAv
>>825、>>826
すまん
想定外すぎて焦ってたんだ
天国、牛丼屋、HCくらいでしか買ったことなかったから、ここまでのは想定してなかった
とりあえず
最初のメールのオーダーナンバーのほうに商品代は入金済みだから、後のメールの方の送料振り込むからそっちで送って
って書いて安い方の送料振り込んできたよ
828:774mgさん
11/03/08 07:53:16.07 YhHw66/X
e-liquid.cn
R3の頃に色々と情報投下したと思うが、
ここのシステムはバグりまくりだし、メール対応も的外れな事が多いので苦労する事が多いと思う。
メールの対応相手がヘレンやクリスティーだと困難を極める。
リンダは話が通じやすい。
829:774mgさん
11/03/09 15:31:42.14 vNUJZofh
>>825-826
輸入代行業者乙
死ね
830:774mgさん
11/03/09 17:24:26.21 /m+e5Wsr
死ねだってｗ
831:774mgさん
11/03/09 22:02:24.09 4ppaVuu8
>>830
士ね
832:774mgさん
11/03/12 00:47:53.67 7W97aQ9J
天国から地震のお見舞いメール来た
ちょっとほろっときた
833:774mgさん
11/03/12 11:11:49.13 SoAsQhe7
うちにもお見舞いmailきてた
気の効いた事するな^^
834:774mgさん
11/03/12 11:15:47.22 SoAsQhe7
効いた ×
利いた ○
だ、ハズかし～
835:774mgさん
11/03/14 17:44:33.13 Og1Amata
2月17日発送深センからまったく動きがない・・・
こりゃ忘れた頃に届きそうだ
チラ裏
836:774mgさん
11/03/30 12:39:39.97 dnbewZGI
>>834
え？
何？
何言ってんの意味分からない。
ここ空の上じゃないよ。地上だよ。
え？コードの事？
日本語のカタカナ言葉を英語のアクセントで読むのは間違い。
×ファ↑イル
○ファイル
×サ↑イト
○サイト
×クッ↑キー
○クッキー
×ア↑ドレス
○アドレス
×ネッ↑ト
○ネット
×ケー↑ブル
○ケーブル
×テー↑ブル
○テーブル
×デー↑タ
○データ
×セ↑グメント
○セグメント
×コー↑ド
○コード
×メ↑リット
○メリット
×タバ↑コ
○タバコ
これらのアクセントを間違えて発音していると日本人である事を疑われるので気を付けるように。
837:774mgさん
11/03/30 16:23:25.25 MLq5aVCa
なんか酷い誤爆だな。
838:774mgさん
11/03/30 16:34:16.50 T70WV3DZ
コピペ見飽きた
839:774mgさん
11/03/30 23:34:23.63 0/7rpiRI
Cloud9Vaping is temporarily closed due to the fact I have been burning the candle at both ends for too long and it has finally caught up with me.
I am focusing on getting well so that I can continue to provide the service that Cloud9Vaping has become known for. I hope to be back online later this week.
Please accept my sincere apologies. For urgent enquiries, please email info@cloud9vaping.co.uk although please understand that you may not receive a reply as soon as you would normally.
I thank you for your understanding.
Lisa
なんだってー！！！
840:774mgさん
11/04/01 14:02:03.76 uvaW3z8d
燃え尽き症候群なのか？
841:おな
11/04/02 17:46:01.69 UL7jH/v5
ちょっと聞いてくれ。
昨日ツルマンで注文して
発送完了メールがきたんだ。
商品とemsの写真くれるだろ？
見たら届け先の名前が違う人で住所も違う。
商品は注文したやつだったが。
ツルマンに問い合わせたけど
まだ返信なし。
届け先の人に電話するしかないのかね
くそが！
842:774mgさん
11/04/07 18:21:28.63 in5DybAi
目の前でTypeAアトマ売り切れた。っていうより売り場から取り下げられた？
リキ頼むついでに予備頼もうかと思ってただけだからいいんだけどさ
843:774mgさん
11/04/14 19:37:33.97 qTUW1cqa
ニコリキ至急入用なんでコットンでポッチった。
振込後、正月休みで発送してない告知に気づいた、、
844:774mgさん
11/04/14 21:23:24.28 HdvBXX/t
>>843
1週間前に頼んだ俺のHCの荷物はまだBeijingから出てない。
正月休みあってもたぶんコットンのが早い。元気出せ。
845:774mgさん
11/04/15 16:36:38.90 Qx2g/LsX
>> 843
俺はHGで10日早朝に発注した力が昨日到着したよ。
EMSだけど。
846:774mgさん
11/04/15 17:40:48.03 B+xJEdwi
【インド宗教論争】電子ペーパーでケツを拭いたニューデリー男性のブログが炎上【グロ画像あり】
ｽﾚﾘﾝｸ(news7板)
847:774mgさん
11/04/23 14:31:09.11 VVkGEg7W
初めて税関で止められました。
天国からのリキとアトマだったんだけど、思ってたより簡単に全部通過させてもらった。
量は教えられないけどね。
848:774mgさん
11/04/23 14:42:16.64 jVmkX0FH
>>847
どんだけ買ったの？
849:774mgさん
11/04/24 23:06:00.38 cyoW8qvG
Super-TでT-TipとFeederポチったんだけど、
メールが2通来ただけで音沙汰無い。
クレカの引き落としも無い。
2週間云々ってヤツかな？
850:774mgさん
11/04/26 12:40:33.32 vgFzQNYg
FAで８日前に初注文しPaypal支払いを済ませる
が、Statusが未だにProcessedのまま
焦りすぎかな？
851:774mgさん
11/04/26 12:53:50.94 mbISDtDw
>>850
3週間かかるよ
852:774mgさん
11/04/26 13:33:22.14 vgFzQNYg
>>851
サンキューです
安心した
853:774mgさん
11/04/26 14:26:40.84 GCCQZHm7
>>850
ステータス変わる度にMail来るよ
気長に待つべし
854:774mgさん
11/04/27 13:00:19.41 EmgEtYk0
FAの配送が遅いのはそれだけ新鮮なものを調達してるってことだろうなぁ
855:774mgさん
11/04/27 17:08:48.51 EEpIdKn4
イタリア人だからサボってるだけじゃね
856:774mgさん
11/04/29 15:34:11.24 QhwTy4IJ
今月10日にFA注文したんだけど今月中に配達されるかな？
857:774mgさん
11/04/29 15:42:05.42 AHSMuhvO
(´･ω･`) さっきポストに入れといたよ
858:774mgさん
11/04/29 16:06:46.59 QhwTy4IJ
>>857
走って見に行ったがポスト空だった！ゴールデンウィークにみんなに吸わせたいのに！間に合わないのか！
859:850
11/04/29 16:46:41.56 5FGYjon/
ステータスやっと変わった！
860:774mgさん
11/04/29 17:45:51.60 ck/P58c4
22日に発送連絡きた天国からの国際書留が中国郵政でも未だ反映されねえ・・・
とうとう天国もDX化してきたか？
861:774mgさん
11/04/29 18:44:50.25 OoyJ1xXB
おいおい、注文したあとでそんな話を聞くと不安になるじゃないか
862:774mgさん
11/04/29 19:41:33.77 232A/3PR
>>859
sent?
863:774mgさん
11/04/29 21:40:45.04 pMTzRZxM
>>860
俺も同じ日に発送されたけど昨日届いてたよ
864:774mgさん
11/04/29 21:44:53.55 5FGYjon/
>>862
そうそう
短時間でcompleted、passed、と変化して最後にsentになった
865:774mgさん
11/04/29 21:50:22.84 OoyJ1xXB
>>860
ちょうど休暇と重なったんじゃね？
さっきメールで休日だから仕事しねーよ！ってメール来てたし
866:774mgさん
11/04/30 17:44:30.15 11FgefeM
TWってどれくらいで届く？
26日に注文したんだけども。
867:774mgさん
11/04/30 21:09:17.09 G7bGvW31
>866
10～20日ってとこ。気長に待たれぃ
868:774mgさん
11/04/30 22:55:38.82 11FgefeM
結構かかるなー。
送料高めの Royal Mail 選んだんだけどそれでも？
869:866
11/05/03 01:59:51.28 YTAIazVA
さっき届いたよ！
というか郵便局に問い合わせして取りに行った。
7日目に到着って感じかな。なかなか速かった。
870:774mgさん
11/05/08 21:54:15.90 Qe5YzA+4
URLﾘﾝｸ(ismoke.co.kr)
日本発送可能か問い合せたいんだけど電話番号しか見つかんない、、
韓国語達者な人いたらメアドGetしてきてもらえないでしょーか?
871:774mgさん
11/05/08 22:02:33.14 iV3gyQiX
何でわざわざそんな所で買うの？
メリットは何？
872:774mgさん
11/05/08 22:04:08.74 wQibZOz5
>>870
Preciseを扱ってるんだね
873:774mgさん
11/05/08 22:56:07.75 Qe5YzA+4
Super-Tもそうだけど他にも欲しいのあったので、、
韓板でもあたってみます。
874:850
11/05/10 15:19:12.09 NMerJ47w
やっとFA届いた！
875:774mgさん
11/05/11 01:22:26.63 QXDUoxTt
良かったね！＾＾
876:774mgさん
11/05/11 05:48:37.83 O+PwAQkf
電タバ初めて吸ったんだが、吸ってるときはガツっと来ないニコ量でも、吸い終わった後に
フラっとなる感じなんだな
877:774mgさん
11/05/11 22:46:19.53 5mQEulRa
天国で4日の昼間にairmailで注文した分が今日届いた
一頃えらく遅いときがあったけど（特にHC）、最近マシになったのかな
878:774mgさん
11/05/12 06:23:36.34 WwXIqUCI
天国エアメールは極端な遅延の経験はないなぁ。
今年に入ってからもほぼ毎月注文してるけど、最短8日、最長12日程度で安定してる。
HCはしばらく使ってないので判らんけどｗ
879:774mgさん
11/05/12 10:21:47.47 N1tJGiWL
AirmailってEMSより多少遅い程度なのかもっと遅いのかと思って、毎回EMSで注文してた
880:774mgさん
11/05/12 16:02:09.37 WwXIqUCI
今後の保障はできないけど、天国は届くまでに余裕がみれればエアメールでも大丈夫。
ここ1年間使って、中国の休日と重なった場合を除けば最長2週間ってとこだから。
一日でも早く入手したいならEMS推奨だけどね。
881:774mgさん
11/05/13 09:52:57.46 bzQChKTA
天国で買ったVGノーフレーバーが何故かピンクい
いつもは若干黄色みがかった無色なんだけど…
このリキを吸ってもいいのかか質問したいのだけど以下の英文で伝わるでしょうか？
Dear Sirs,
I am writing this email because I'd like to ask some questions
about your product.
A pink color is done unlike the usual one though it is No Flavor VG liquid that I received order number xxxxxx.
Even if it uses it, is this safe?
Thank you for your help, and I look forward to receiving your estimate.
Sincerely yours,
882:774mgさん
11/05/13 13:44:49.00 QHdI4jH+
>>881
うちに一昨日届いたのもピンクだった
気にしないで吸ってるw
883:774mgさん
11/05/13 20:31:05.92 vk5uSlg1
最近ピンクが流行ってるみたいなので、俺も確認してみた。
‘11年2月23日のロットで若干ピンク。
たとえこれが緑に変色しても気にせず吸うよ。
>881はチャイナに期待しすぎだと思うよ？
奴らに品質管理なんて概念無いんだから、こちらも相応の対応（気にしない）が必要。
メールの英文は通じるけど、元々安全かどうかの基準なんて持ってないから
対応に困る内容だね。
直ちに健康に影響は無いレベルと思って吸ってれば？
884:774mgさん
11/05/13 21:08:38.35 /EFrCAoJ
今週届いたHG VGノンフレーバーニコリキもピンクだなあ
半年前に買った赤鬼プレミアムアイスは透明なまま
885:774mgさん
11/05/14 02:27:31.91 JXY7xWaT
>>881
A pink color云々のところが日本語→機械翻訳のせいかな？
英文としてやや妙になっているっぽいので単純にしてみた。
Dear Sirs,
Hi,
I have a question about your product.
I recieved pink color No Flavor VG e-liquid which color has been light yellow.
Is it okay to use?
Thank you for your help, and I look forward to hearing your answer.
Sincerely yours,
とは書いてみたけど>>883の言うようにピンクリキ最近多いね。
先日買ったEP(非中華製リキ)もピンクになっていた。
どうしても気になるならメール送ってもいいけど、個人的にはあんまし気にしなくてもいいんではないかと。
886:774mgさん
11/05/14 03:37:08.42 WMj7Nqin
4月購入のウチの天国VGもピンクだけど気にせず吸ってる
気にして吸えない訳じゃないけど何でピンクなのか多少は興味あるな
味に違いは感じないから単にPGと見分け付き易いように着色し始めたのかね
無色ややや黄ばんでる方のが好みではあるけど
887:774mgさん
11/05/14 04:16:24.14 Vhq7FPEd
ピンクなら日本的な色で良いじゃん
888:774mgさん
11/05/14 06:11:21.34 Ai/LC6Oj
桜色？ 笑
エロい色とかどうとでも定義付けられるわな
多分みんな気になるのは着色する為に変な成分が入ってないかと言う事だよね
889:774mgさん
11/05/31 11:41:11.19 f13fsJS3
自作のメンソリキは作成直後はやや黄色の透明だが１月で濃褐色に変わっていく
酸化のせいなのか紫外線劣化のせいなのかは知らない（１月後廃棄）
（市販リキでもこの傾向がある）
以降、一度に作るのは３０cc程度に留める事にした。
890:774mgさん
11/06/04 22:59:30.62 OWqxi9KE
某有名ショップに注文入れたんだが、一向に返事が来ない。
I ordered some goods to you,at xx xx 2011.
I have already paid ,But there is no respond.
Please email me the status as soon as possible.
通じるかな？
891:774mgさん
11/06/05 00:08:21.26 2qFvLqRS
>>890
ちょっとおかしいけど通じない事もないと思う
それよかオーダー#とか併記しないと後回しにされんじゃね、多分
892:774mgさん
11/06/05 00:16:35.71 6V3GUFbW
サンキューです。
登録の時にメルアド間違えたのか、オーダーナンバーすら来ないorz
でもPayPal口座から引き落しはされてるので、その取引No書いて送ってみるよ。
893:774mgさん
11/06/07 12:41:39.26 TajBRUX9
Prodigy V3.1届いたんだがこれってRCR123ならTenergyのじゃなくてもいいんだよね？
バッテラ入れた状態でアトマ繋いだらスイッチ押してないのにジュージュー言いやがるんだけどバッテラのサイズがおかしいのかな？
ちなみに使ったのはAWのICR123ってやつ。
もしかしてそもそもRCR123とICR１２３って互換性無かったりして・・・
894:774mgさん
11/06/07 20:43:41.93 8U6LsoVg
>>893
俺、Prodigy V3 だし、17670しか使ってないから、はっきりわかんないけど、
どっかでショートしてるんだろうね。単純な構造だからばらしてチェックしてみたら？
スイッチを押してるばねが怪しいかな。固定されてないから遊んでるのではないかと。
ちなみに、AW と Tenergy はほんのちょっとサイズが違うみたいだね。
ほんのちょっと見たいだから、気にするほどじゃないように思うけど、どうかな。
URLﾘﾝｸ(www.cloud9vaping.co.uk)
URLﾘﾝｸ(www.cloud9vaping.co.uk)
895:893
11/06/07 21:37:16.49 TajBRUX9
>>894
レスｔｈｘ
俺も仕方なく17670使ってるｗ
そのリンク見るとむしろAWの方が短いんだね。
バラして見てみたところどうやらバッテラが長すぎて、装着した時点でスイッチオン状態になってるみたい。
メンテキット2つほど余裕持って発注しといたから躊躇なくバネ切ってみたけどダメだった。
バネ入れない状態でもシューシュー言ってたからｗ
コネクターキャップをかなり緩めに本体に取り付けた状態だと何とか大丈夫。
とりあえずTenergyのやつ発注してみたから結果は後日レポします。
896:774mgさん
11/06/07 21:42:42.70 8U6LsoVg
>>895
そっか、結構微妙なんだね。
俺もAWのCR123を仕入れようかと思ってたから、参考になったよ。ありがとう。
897:774mgさん
11/06/07 23:01:21.88 SIX+kuAe
かなり久しぶりに買おうとしたらpaypalとのカードがリンク切れててコードが分からなくて困った…再登録に数日かかるのが待ち遠しい！
天国にはごめんと謝ったがこんなことになるとは切ないな。
898:774mgさん
11/06/07 23:21:50.98 8U6LsoVg
>>895
最初に謝っておきます。ごめんなさい。
まさかとは思うけど、ばね切ってまで試している人が、まさか、とは思うけど、
電池逆じゃない？いや、そんなことないよね。まさか。
ごめんなさい。つい気になっていろいろ考えてたら出てきた想像なので、気にしないでね。
俺、ユーザサポートの仕事しているから、最初に「コンセントさしてます？」みたいなことを想像しちゃうんだよね。
プラスがアトマイザ側で、マイナスがスイッチ側ね。
899:893
11/06/07 23:26:13.46 TajBRUX9
>>898
ご心配なく。
ちゃんと向きは確認してますよ＾＾
900:774mgさん
11/06/07 23:28:09.27 8U6LsoVg
>>899
だよね。ごめんね。
901:893
11/06/08 23:34:48.35 BeTCPY9i
>>893だけどとりあえずProdigy V3.1のレポを。
まず重厚感がいい。
GGTSと悩んだ挙句在庫がないからこっちにしたんだけど
なかなかいい感じ。
手持ちのアトマ・カトマいろいろ試してみたけど、俺的には510LRアトマ（1.5Ω)にDTがベストかな。
力は青のドライメンソ30mlにニコ原液を0.6ml入れてる。
あとは青つながりでTTアトマもなかなかいい感じ。
TTLRはすぐイガってダメだった。
一番のお気に入りポイントはアトマキャップに液溜まり状の部分があって、調子にのってDTしすぎても手がべとつかないところｗ
ちなみにMODはeGo以外では初めての機種なので他機種・他バージョンとの比較はできないorz
902:898
11/06/09 00:31:41.83 4L/yENb3
>>901
ううう、本業のユーザサポート魂がうずく…
これかなと。
URLﾘﾝｸ(www.e-cigarette-forum.com)
スイッチのデルリンと接点のねじのあたりにワッシャない？
V3 はあるんだけど。
そいつが接点のねじの長さをかさ上げしているから、それ、はずしてみたらいかが。
V3.1は、デルリンのパーツが実は二つに分かれる構造で、その中にワッシャが隠れているらしいけど。
903:774mgさん
11/06/09 01:05:55.15 VDEi7wUD
>>902
URLﾘﾝｸ(beebee2see.appspot.com)
レスthx
バラしてみたけどワッシャーない(T_T)
デルリンの細い部分を削ればバッテリースペースひろがりそうだけど、17670使う時に悪い影響出そうで怖いw
904:774mgさん
11/06/09 01:14:02.62 4L/yENb3
>>903
うーん、そっかー。V3ユーザで17670しか使っていない俺にはもう想像つかんわ…。
ちなみに、この話題、ちとスレ違いなので、怒られないうちに総合のほうに移動したほうがよさげだね。
またなにか思いついたら総合のほうにレスするね。
じゃ、またいつか。神のご加護があらんことを。
905:774mgさん
11/06/09 01:17:46.91 VDEi7wUD
>>904
了解です。
いろいろ気にかけてくれてありがとう＾＾
906:774mgさん
11/06/09 01:42:15.48 4L/yENb3
>>905
おれ、なに見てたのかな…
総合のほうにレス入れました。続きは総合で。
907:774mgさん
11/06/12 00:31:50.79 7pHhatSp
天国ってプレゼント無くなった？
908:774mgさん
11/06/12 01:18:00.47 iSG2rN2k
>>907
在庫切れなんだと思うけど時々表示されなくなる場合があるよ
909:774mgさん
11/06/12 04:18:36.71 7pHhatSp
>>908
なるほど。ｔｈｘ
注文しようとしたら無かった
しばらく待ってみよう
910:774mgさん
11/06/12 04:47:32.37 iSG2rN2k
>>909
もともとオマケみたいなもんだから本末転倒の様な気もするが…
あればラッキーくらいの感覚でとらえてた方がいいと思う
911:774mgさん
11/06/16 08:21:04.54 thjtRbfX
フィリピンのitabacco
課税されたら次回差し引くとの事だったので注文。
しっかり課税されたのでメールしたら返事無し。
相手の名前（日本名）もコロコロ代わる。
912:774mgさん
11/06/17 00:23:12.16 AB+as43d
>>911
タバコはどこで買おうと免税対象を越えれば必ず課税されます。
て言うか「タバコ税、関税、消費税および税に関する手数料はお客様のご負担になります。」
913:774mgさん
11/06/25 22:42:32.77 +snIUXHJ
>こっちに転送してもらって、評価OKだったら生産開始っす。
若旦那次点でNG食らってないって事は、有望だって事でOK?
914:913
11/06/25 22:43:00.48 +snIUXHJ
GO BACK
915:774mgさん
11/07/02 03:18:06.68 Wq/Kxp/T
6月27日に天国でポチったブツがいまだに183.com.cnすら反映されない。
久々に時間がかかるパターンだ。
916:774mgさん
11/07/08 13:35:38.71 NCoayEwd
天国で注文してpaypal支払完了後に自動で天国サイトに戻るとき
フィッシング警告が出た・・・
今まで警告出たこと一度も無かったんだが、同じように警告出たヤツいる？
917:774mgさん
11/07/12 20:46:32.56 StVISO7x
Mallでポチると、受付支払い発送メールが来ない系ですか？
ログインするとdispatch EMSID表示あります。
ペイパル支払いメールしか来ません。
２～3日待っても来ないならメールで聞いてみるか。
918:774mgさん
11/07/12 21:06:18.78 T/zdctwb
>>917
3月に購入した時には何にもメールきませんでしたよ。
EMSを追っかけておけば大丈夫だと思いますよ。
919:774mgさん
11/07/12 21:59:26.26 KnCJZMNm
質問させていただきます。
ツルマンで注文しました。
EMSを見ると住所は東京で指定したはずなのになぜか大阪に届いていました。
こういう場合はどのようなメールを送ればいいでしょうか？
英語ができないため良ければ例文なども載せていただけると幸いです。どうかよろしくお願いします。
920:774mgさん
11/07/12 22:27:00.41 yG48NEDl
>>919
「大阪に届いた」が大阪府の郵便局に到着しただけで、
どこかの間違った住所に配送済みになってないなら待ってみるのも手だと思う。
921:774mgさん
11/07/12 22:58:50.71 Dk1wRPwh
俺も稀にいつもと違う空港経由してくる事があるぞ。特に気にすることでも無いよ
922:774mgさん
11/07/13 15:16:09.02 S9EuHooe
>>920>>921
お返事ありがとうございます。
いま大阪の郵便局に問い合わせてみたところ、すでに別の人が受け取ってるみたいでした
この場合はツルマン側が住所を間違えた、ということでいいのでしょうか？
いまメールについてきた画像を確認してみたところ自分が注文したのとは全く別の商品が写ってるのですが
これはEMSの追跡コードを間違えた、ということなのでしょうか・・・
923:774mgさん
11/07/13 22:56:03.03 lIGarCTk
>>922
あー、ツルマン画像つけてくれるからね。
だったら違ったEMSの#教えられたっぽいね。
気の毒だが、>>922の商品が誤送されているわけではないのは不幸中の幸いかな。
じゃあ、もらったメールに画像添付のまま返信で、
Dear Sir,
Hi.
Would you please tell me the EMS tracking number for my order #XXXXX(ここに自分の注番を記入)?
It seems you have told me a wrong tracking number, since the pic attched on this mail is not for my order,
and also someone at Osaka has recieved the package EMS #XXXXX(ここに案内されたEMSの番号を記入).
I will be looking forward to your response.
Sincerely yours,
あなたの名前
-----
突貫で作ったからテキトーだけど一応通じるとｵﾓ。
924:923
11/07/13 23:00:10.69 lIGarCTk
追記
もしかしたら>>922の商品が誤送されている可能性もあるんだけど、
いずれにしてもツルマンのミスだから対応してもらえるでしょう。
とりあえず例文は
自分の注文番号のEMS番号教えてくれますか。
教えてもらった番号は違っているっぽいです。
添付写真が自分の注文と違うし、教えられたEMS番号は大阪の人が受け取っているし。
お返事待ってます。
と温厚なものにしておきました。
925:774mgさん
11/07/14 03:22:57.15 w7YcSyCv
HealthCabinで初めて買い物しようとしたのですが、
支払い方法で、Checkout with PayPal. The safer, easier way to pay.というのと
Save time. Check out securely.
Pay without sharing your financial information.というのがあるのですが
どちらを選択したらいいのか分かりません。
翻訳してみても意味が分からないので教えて下さい。
よろしくお願いします。
926:774mgさん
11/07/14 03:44:07.71 Ltn7BxFJ
>>924>>925
ありがとうございます！非常に助かります！
とりあえず教えていただいた例文を送ってみました。
宛先はservice～～で大丈夫でしょうか？
本当にありがとうございました！
927:774mgさん
11/07/14 04:06:21.92 EHnAoFn4
>>925
最初のがPaypal経由で後者のが直接クレカ情報を入力するって事でしょ
好みもあるかもだけど不必要にクレカ情報を露出する必然性もないと思うので
俺だったらPaypal選ぶよ
後ついでにPaypalで支払う時には、今だったらPaypalが提示する為替レートよりも
クレカ会社にドルで渡してドル円換算して貰ったほうが為替両替の率はいいと思う
その辺も支払い時に選択出来るので
928:774mgさん
11/07/14 06:35:39.04 w7YcSyCv
>>927
ありがとうございます。
教えてもらえて本当に助かりました。
俺もPaypal選びます。
両方にPaypalのマークがあったので、混乱してしまいました。
>Paypalが提示する為替レートよりも
クレカ会社にドルで渡してドル円換算して貰ったほうが為替両替の率はいいと思う
そのようにしてみます。
重ね重ねありがとうございました。
929:774mgさん
11/07/14 22:01:21.87 9FIKHfRH
>>926
添付写真つきの案内メールへ返信の形でOKだと思う。
少なくとも自分が以前問い合わせを受けたときはそれで話が進んだ。
930:774mgさん
11/07/21 11:27:44.58 0G4mJaT3
海外タバコの個人輸入代行をやっています。
URLﾘﾝｸ(gaitaba.com)
安いタバコいっぱいあります。
931:774mgさん
11/07/21 11:59:27.20 qlky61/N
いやぁ、なでしこジャパンの快挙は正に国民的一大慶事ですね
愛煙本部長であるこの私、今日は
オ ヒ ス で 全 面 終 日 愛 煙 解 禁
とさせて貰いました
するとどうでしょう、今までは愛煙所でのみ交換されていた情報がスムーズに共有されるようになり、まるで
なでしこの連帯感ある美しいパスサッカー
のような形になりました
そう 愛煙はパスサッカーなのだから
ｌｉａｌな情報交換の源泉なのだから
そして司令塔であり本部長たるこの私を澤穂希と呼んでくれて構わないのだから
_、_
（ ,_ﾉ` )y━･~~~ む わ ぁ ぁ ぁ ぁ ん ん ん っ っ！
932:774mgさん
11/07/21 13:26:16.61 0G4mJaT3
海外タバコの個人輸入代行をやっています。
URLﾘﾝｸ(gaitaba.com)
安いタバコいっぱいあります。
933:774mgさん
11/07/23 20:21:40.23 Jr3gWupP
7種類の品揃えでどの口がいっぱいとか言えんだ？
小学生でも７つと言えるぞｗ
934:774mgさん
11/07/23 21:59:36.90 iQhzajsk
種類じゃなく個数がいっぱいなんだろう
935:774mgさん
11/07/24 00:27:17.14 ja4Jm42v
代行屋なんだから在庫なんて持ってないだろｗ
936:774mgさん
11/07/24 10:14:26.66 l45AwArw
リアタバだしｗｗ
937:774mgさん
11/07/24 15:51:20.31 QRY5cM9W
明日から天国のセールか・・・
でもHCのセールの方が昨日からだし割引率も高いね。
なんかこの1年ほど天国の方が負け続けてる感じ。
938:774mgさん
11/08/23 17:58:56.89 OxsRBCu3
ん？
939:774mgさん
11/08/30 23:47:27.33 8l3VTpvj
16日にHCに頼んだ荷物が行方不明になったっぽい
もう1週間追跡ステータスが変化しないや
940:774mgさん
11/09/01 14:47:57.62 yodtLtJv
マルボロブラック輸入したいんだが、海外のってどんな感じ？
941:774mgさん
11/09/01 15:24:08.09 2e2cGhQK
>>940
スレタイよく読め
942:774mgさん
11/09/03 12:55:23.51 Pr0SE8hX
healthcabinで注文した荷物が差し戻しになったぽいのになんの連絡も来ないから
今週頭からメールしてるんだけど、メアドってsupport@healthcabin.netでいいんだよな？
また来週問い合わせてみるけど一向に連絡が来ないんだわ。
943:774mgさん
11/10/03 00:59:16.94 /C/ez9RY
e-liquid.cn
初めて使ったが、マズマズ。
まとめて色んな物を150ドルほど買ったが、
支払い確認メールに2日、そこから発送メールが来るのに5日。
途中で、色々質問したり、商品変更やら追加注文したが、即答だったしな。
で、追加の支払い請求分をpaypalで決済したのだが、重量増加による追加送
料分の請求(約10ドル)が来ていなかった事に気づく・・
まーた追加で決済かよ・・メンドクサって思っていたら、発送連絡キタw
確かに、ここんちは結構いい加減だと理解したわ。
天国と比べると、発送までに5日は余計にかかるし。
しかし、無難にメールのやり取りさえ出来れば、結構イイよ、ここ。
送料考えると、小口の買い物は出来ないけどな。
今後は1年に1回くらいのヘースで利用するつもり。
問題は、
・この会社(サイト)が来年まで生き残ってるか?
・電タバ人口増加に伴い、国が変な規制をかけないか?
だな。
944:774mgさん
11/10/03 03:59:56.03 NBW02i66
Microcigが残ってれば残ってるんじゃないの
多分