11/10/22 10:48:32.68 MwmC4r3WO
このスレを翻訳している山犬へ
大変だよ！日本大好きって言ってる親日女優がいるよ！！
「日本の文化をもっと知りたい」と興味津々なキム・テヒ。笑顔もとってもキュートでした
＝東京・青海（撮影・北野浩之）
URLﾘﾝｸ(www.sanspo.com)
URLﾘﾝｸ(www.sanspo.com)
２３日スタートのフジテレビ系「僕とスターの９９日」（日曜後９・０）で日本のドラマに初出演＆初主
演する韓国女優、キム・テヒ（３１）が、このほど都内で取材に応じ、ネット上などで取りざたされる「反日」について初めて言及した。実は過去３０回以上来日し、日本の小説や映画も大好きという
彼女。「日本は好きな国です。この作品を通じて日韓の文化の橋渡しができれば」と願った。
韓国で“最も美しい女優”と称されるキム・テヒ。その美貌はもちろん、まず流ちょうな日本語に驚
かされた。こちらの日本語の質問はすべて理解し、回答もできる限り日本語で返す。「ははは。セ
リフのおかげで。去年（春）から日本語の勉強を始めたので」撮影では共演者とも日本語でコミュ
ニケーションを取っているという。驚くほどの上達ぶりだ。
ドラマは韓国女優（テヒ）と日本人男性（西島秀俊、４０）の恋を描くラブコメディー。日本のドラマは
初出演で、「日本語のセリフのイントネーションが難しい」と苦労しているが、「自分にとってはとっ
ても良いチャンス」と笑顔を見せる。
日本には以前から関心があった。「やはり韓国からとても近い国ですし、何度も来ています。モデ
ル時代の撮影でも、家族との温泉旅行でも。