10/10/11 19:07:51 vsu8SEiH0
自らchosen名を隠してくれと裏工作するもスッパ抜かれた安さん（ソース付き）
66 ：氷上の名無しさん＠実況厳禁：2009/08/15(土) 18:25:09 ID:NiVYaehH0
●●●●●JAPAN TIMES＝バーの飼い犬モロつながりのギャラガー氏による記事で、
安藤自ら、【家族の名前隠し】という超怪しげなをリクエストしていた件●●●●●●●●●
URLﾘﾝｸ(search.japantimes.co.jp)
22段落目（戦後のパンパン写真の下9段落目）
(Ando's lone request was that I not include the first names of her mother or younger brother,
who have chosen to remain in the background throughout her career.)
●和訳●
「安藤の唯一のリクエストは、選手時代はずっと裏方に引っ込んでようと選択した、母と弟のファーストネームを書かないで欲しいというものだった。」
母も弟も既に、名前入りでTV、雑誌に登場してるから、安藤のこの理由は嘘である。
ファーストネームを敢えて、「カンジュン」とローマ字読みで書くな！！！とリクエストしたのは、
日本名じゃない「カンジュン」の一件が、スケートファン以外の一般人であるジャパンタイムズ読者をはじめ、
さらに一層世に知れ渡るのを非常に警戒してだということである。
「親戚に～はいません」という答えを記事にしてもらうために、相手にわざと質問してもらうようにお願いしておいたり、
変に工作して隠そうするほど、ボロがでる。