10/03/08 02:29:00 OvGlAZhf0
訳してて思ったことは
記者「会長はあなたが他の選手に対して失礼な態度を取っていたと言っていたけど
プル「特別枠の選手がいて、彼らの前じゃどうしようもないよ
その後すぐにライサについて発言
それなのに記者が再び特別枠の選手について聞いてる事かな
失礼な態度→特別枠発言→特別枠はキムヨナ
記者「会長が他の選手に対して失礼な態度取ってたって言ってたぞ
プル「特別枠なんてあるんじゃ勝てるわけねーじゃんって言った事か?
あ、ライサは良い選手だよ、今回の審判基準しっかり狙ってチャンピオンになったからね。
だけど次の大会では勝つよ
記者「じゃあ、特別枠って誰よ?
プル「キムヨナwwwあの点数じゃ俺でも勝てねえよwww
だけど、一番重要なのは
プル「3家族、いや4家族、ん、3.5家族だったかな
ここがジャンプの回転数に掛けたジョークだったのか否か