10/03/08 02:07:01 gTywzm3l0
>>64
はい、その書き込みをした者です。
ついでにさっきのロシア人に該当部分を英訳してもらいました。
この人はキムのことは何も知らないので先入観はありません。
プルシェンコのことはロシア人ならほとんど誰もが知ってます。
Evgeny you said that you respect sportmen of extraclass. Were there such kind of sprotmen among the figure skaters at this olympic games?
Of course, for example U NA KIM from Korea performed just perfect and got victory with a big gap.
Evgeny - we wish you that your future victories could be also same brightful and without any problems.
>>78
「снимаете шляпу＝respect」「безоблачными＝without problem」
２時なので寝ます。おやすみなさい。