10/02/27 17:31:55 5qlwdVMu0
▼海外メディアにも書かれているなあ
ニューヨーク・タイムズは、上位の選手たちには全員「素晴らしい瞬間」があったが、
演技の4分間を通してずっと素晴らしかったのはキム選手だけだったと。
本人もびっくりして口をあんぐり開けてしまった（her mouth dropped open）ほどの
歴史的な点数をたたき出したキム選手の演技に続かなくてはならなかった
浅田選手は不運で、
「集中が少しずつ失われ始め（her focus began to chip away)」
ジャンプにミスが続いた浅田選手は、演技が終わると
「虚ろな表情だった（her face appeared blank)」と。
英タイムズ紙も「点数を待つ間、浅田は石のように無表情で（Asada looked
stone-faced)、銀メダルを受け取ったときもニコリともしなかった（she didn't
even crack a smile）」と。
USAトゥデイ紙も、「壇上でキムは満面の笑顔だったが、次点の浅田は最初、
顔をこわばらせていた。ビクトリーラップで氷上を漂うキムの後ろを、浅田は
やはりひきつった表情で続いていた」と。