09/05/09 03:04:52 V5f3y/ZU0
別に普通の記事じゃないか。
<フィギュア>キム・ヨナ「バンクーバープロジェクト」開始
‘フィギュアクイーン’キム・ヨナ(19、高麗大)のバンクーバー金メダルプロジェクトが稼働した。
大韓スケート競技連盟は7日、ソウル新羅(シンラ)ホテルでキム・ヨナに練習資金1次分の
5000万ウォン(約400万円)を伝えた。2次分の5000万ウォンは8月に支援する。
連盟は04年からキム・ヨナに計4億ウォンほど支援してきた。
パク・ソンイン連盟会長は「5年前、フィギュアは金メダルから最も遠いと考えられていた。
しかしキム・ヨナの善戦で2010バンクーバー冬季オリンピックを10カ月後に控えた現在、
フィギュアが金メダルに最も近い種目だといえる」と述べた。
特に「最近の国際スケート競技連盟(ISU)の動きをよく理解している。
キム・ヨナがオリンピックで審判から不利益を受けず、実力が正々堂々と評価されるよう、
スポーツ外交に最善を尽くしたい」と強調した。
URLリンク(japanese.joins.com)
なんでわざわざ韓国サイトに行って自動翻訳の変な文章を拾ってくるの?
日本語版があるじゃん。