11/03/17 14:19:11.90 発信元:125.172.94.91
>>590 推定か。なるほど
Die Grafik zeigt die potentielle Verbreitung radioaktiven Materials aus dem AKW Fukushima.
Die Konzentration der Partikel h?ngt von der freigesetzten Menge ab.
独→日:グラフィックスは、AKW福島から放射性物質の潜在的広がりを表します。 小片の集中は、セットされた自由な量に依存します。
独→英→日:グラフィックスはAKW福島から放射性物質の潜在的普及を示しています。 粒子の濃縮はセットの自由な量に依存します。
潜在的てのがつまり、推測される動きって意味かな。