10/09/14 01:18:03 発信元:222.5.62.182
>>578 をちょんぼし訂正…
オラががオカカ(私の母)
↑
「が」が、一個多かった…orz
そーと、なしてかわからんだだいと、オラが島では、家族同士でも
敬語を使っちょうが、出雲弁はだいたいそげなもんだらか？
(敬語がないのは 父→母くらい。大人になってくると兄弟でも敬語表現に…)
それとも狭くて人間関係が密なオラが島だけだらか？
ややこしいのが、目上のもんが目下のもんに頼みごとをする時とか。
「通信簿、見せませやい」とか、複合型で、訳わからん形に…