11/10/22 06:04:34.59 ZKKq2kMj0
>>936乙
アップしてくれた英文を自分なりに意訳してみた。
やっぱりMisemashouのとこがよくわからない。
我が名はオーズ。
この世を我が物とするため、我が欲望を満たすため、我、この世界に存在する。
「オーメダル」と呼ばれし霊妙な石がそれらの望みを叶える。
「オーメダル」にはこの世の生物の力が秘められている。
たとえ数百、数千、数万でも、その力をこの手に。 ←?
我、この世の王として君臨するため、我が身体にその石の力を宿そう。
欲望を満たすためなら手段は選ばない。
「オーメダル」は幾多もの秘薬から成る。
この世の生物の王が注ぎ込まれている。
メダルを持つ者には生物の、人智を超えた力が授けられる。