11/10/20 09:58:26.92
◆重要◆打ち上げ実況はニュース実況＋でお願いします。URLﾘﾝｸ(yuzuru.2ch.net)
Watch online: Soyuz - Galileo IOV launch
Soyuz VS01 on launch pad
URLﾘﾝｸ(www.esa.int)
Follow the launch of Europe’s first Galileo navigation satellites on Russia’s first Soyuz rocket from
Europe’s Spaceport. Liftoff is scheduled at 12:34 CEST (10:34 GMT, 07:34 local time), Thursday 20
October. Streaming begins at 11:30 CEST.
Streaming of the countdown and launch is from 11:30 - 13:25 CEST. Streaming recommences at 15:40
to 17:00 CEST, with satellite separation expected at 14:26 CEST.
欧州宇宙機関 19 October 2011
URLﾘﾝｸ(www.esa.int)
ガリレオの離陸準備完了―ヨーロッパの人工衛星ナビゲーションシステムはテスト段階に入る。
URLﾘﾝｸ(www.nature.com)
１０月２０日の２機の人工衛星の発射がヨーロッパのガリレオ人工衛星ナビゲーションシステムの手はずが整ったことである
ことを意味する。
ガリレオ、今までに欧州宇宙機関（ＥＳＡ）によって着手された最も大きいプログラムは１０月２０日に２基の航行衛星の
発射でその最新の段階に入る。 その二基は、米国の全地球位置把握システム（ＧＰＳ）への競争相手であるガリレオ
ネットワークの最初のテストを行うため、すでに軌道上に打ち上げられている２機の試験人工衛星に加わるだろう。
ヨーロッパの科学者は、これら人工衛星の星座が新規の、あるいは改善された研究を可能にするであろうことを希望して、
しっかりとプログラムの進歩を追っている。 「ネイチャー」が最新の打ち上げがガリレオと科学界のために何を意味するか説
明する。（中略）
Q ガリレオとは何か？
ガリレオはヨーロッパの人工衛星ナビゲーションシステムだ。 ネットワークのコストは、 ５０億ユーロ（６９.３億米ドル）以上で、
最終的に２７機の使用人工衛星と３つの予備衛生で構成される予定だ。 明日発射されている試験人工衛星は、その
地上のステーションを含めて、初めてオペレーターがシステムをテストすることを可能にするだろう。
Q ガリレオとＧＰＳのような、既存のシステムはどのように異なっているか？
即答するとガリレオがＧＰＳあるいはロシアのシステム、 GLONASS とそれほど異なっていないということだ。 しかし幾つかの
隠しアイテムもある。 ガリレオは他のシステムより広い周波数の範囲でブロードキャストする予定で、最初の衛星は水素
メーザーに基づく時計を搭載する。これは水素原子の非常に安定した遷移を利用する装置で現在のＧＰＳ標準より最高
５倍高い精度を達成する。
Q 科学者はどのようにガリレオを使うのか？
人工衛星ナビゲーションシステムは科学にとって途方もなく重要だ、とＥＳＡの 電磁気・宇宙環境部門長、Bertram
Arbesser-Rastburg が言っている。 研究者が野生生物を追跡することから地殻構造プレートの動きを研究することまで
すべてにＧＰＳと GLONASS を使う。ガリレオも同様に使われるだろう。
コロラド州ボールダーの米国大洋・大気管理局地球システム研究所の大気学者Seth Gutmanは、多くの分野で、ガリレ
オは既存の測定を強化するだろう、と言っている。 航行衛星からの信号はしばしば大気を調査するために使われ、大気の
変化をモニターする能力は「何機の人工衛星が彼らが宇宙と時間にいるシグナルを伝送しているか、またこれらのシグナル
を追跡する受信機が地球上にいくつあるかに強く依存している」、とグートマンは言っている。 ガリレオはＧＰＳと GLONASS
からの情報を拡張する。
Geoff Brumfiel
Nature News 19 October 2011 | Nature | doi:10.1038/news.2011.603
URLﾘﾝｸ(www.nature.com)
>>２辺りに続く