10/10/25 17:06:07 1uhYpY3/
そーいや中国の山岳地帯に行くと、荷物を持ち上げるなど力作業の気合で
「ヤッカシー」と掛け声をあげる人たちがいる。
まるっきり日本の「よっこいしょ~」とそっくりなんだよね。
112:名無しのひみつ
10/10/27 20:29:48 kaTR9x3i
スペイン語大分聞き取れるようになった
語学は時間=能力だよ
113:名無しのひみつ
10/10/27 22:35:08 /f/DLUge
耳じゃなくて脳だろ
114:名無しのひみつ
10/10/28 05:49:37 yBJsdD2n
さげ
115:(。´ω`。)
10/10/28 07:51:18 WGedpf4K
東北弁は聞き取れんわー
116:名無しのひみつ
10/10/28 08:37:14 OwosIg9X
これ何らかの形で数値化できたら、今まで不明だった語族の分類を明らかにすることができるかもね。
117:名無しのひみつ
10/10/28 10:13:58 g1SYX+Op
おかしな記事だな。
日本人が外国語が苦手なのと同様に
外国人だって日本語が苦手だろw
日本語が得意な外国人って在日鮮人くらいか?
118:名無しのひみつ
10/10/28 14:03:43 HFjcsk6H
俺らからすると外国語って念仏みたいにぶつぶつ何かを言って時々キモい声で叫ぶキチガイ言語に聞こえる。
じゃあ外国人からしたら日本語はどう聞こえるんだ?
119:名無しのひみつ
10/10/28 14:29:15 w/LkAd2V
日本語はアクが少なくて、母音も子音も少ないから心地よく聞えるって
120:名無しのひみつ
10/10/28 18:04:03 GIUR1pP/
日本語はカタカタカタカタ言ってる雰囲気、ってどこかで書かれていたな。
ノーベル賞科学者たちやドクター福島も英語の発音悪いまま
言いたいことはペラペラ言ってるね。
121:名無しのひみつ
10/10/28 22:01:52 yBJsdD2n
だけど発音をきちんとすると空気読めないと叩かれる。
122:名無しのひみつ
10/11/01 06:59:52 UiShpqXi
朝鮮語は何か乱暴に聞こえるしハングル文字
のデザインのダサさは異常
123:名無しのひみつ
10/11/03 09:51:47 0WRnpk4z
>>111
昔から有名
ヒマラヤの麓に日本人の一つの源流がある
言葉、風習、顔つきまで似てる
124:名無しのひみつ
10/11/03 10:07:27 q+46r0L1
>>118
相手からも同じに聞こえるだろwww
日本語は他の言語に比べたら子音も母音も不明瞭で抑揚も無いから
他の言語に慣れてる人間からしたら不気味に聞こえるだろうwww
125:名無しのひみつ
10/11/03 10:11:57 1FHIkRub
【民主党】公認候補・名引直寿容疑者(53)、自民党議員のポスター破る→現行犯逮捕 京都府警七条署
スレリンク(newsplus板)l50
126:名無しのひみつ
10/11/03 15:07:26 h7lEQb3q
正しい発音すると茶化されるのをどうにかした方がいい
大学生がアクセントもクソもない英語喋ってると殴りたくなる
127:名無しのひみつ
10/11/03 18:05:49 rzriHI0a
独壇場 = どくせんじょう
128:名無しのひみつ
10/11/04 21:58:51 m/M56ds0
元記事も見たけど、確かにそのような現象があってもおかしくないが、これが
日本人の語学下手の原因、となると全く的外れだな。聞き取りにおいて死活的に
重要なのは、いちいち母国語に訳すまでもなくそのまま理解、飲み込む事のできる
語彙がどれだけあるか、であって、些細な音的差異の聞き分けの問題ではない。
事実、全く同じ音、同音意義語、はどの言語においても大量に存在しており、多少の
言葉が物理的に聞き分けられないとしても通常理解には何ら問題とならない。rとlを
全く同じに日本人が発音してもアメリカ人はさほど困らない。言語の聞き取りにおいては
日常、雑音の中でもいくらでも会話が成立しているように、かなりの部分を
「次に来る単語の予測(+これを裏付ける大量の文化背景知識)」が占めていて、物理的
差異は問題にならない。では、なぜ日本人は語学が苦手(と言われる)かというと
一番大きいのは文化的に「自分はそれほどできません」という謙譲の美徳的心理が
大きく働いている事で、私があった欧米人なぞ「挨拶ができる程度のゴミのような
語学力で平気でその外国語が話せると言ってしまう」気質、がある。更に、ここから
派生するのが「そんなにうまくないのであまりしゃべらない」という引っ込み思案が
生じて実際にべらべらしゃべって訓練する機会を失い易い、という点が深刻。前レスに
いくつか指摘されていた、「発音をきれいにすると学校でつまはじきされる」という
ようなひねくれた文化背景もマイナス。私から見るとよくもこんなへたくそな英語で
べらべらしゃべるやがるな、というような欧州人に沢山会った。自分も含め、自分が
出会った英語+2つ3つ話せる日本人は大体同じ感想だったし、それで間違いないはず。
「外国語」という概念は非常に雑でおかしな概念で、どの言葉も別の言葉に対して
外国語であり、「日本語vs欧米語」というのも実はあまり成り立たない。どの言葉にも
その言葉特有のリズムのようなものがあり、私の場合、それぞれの言葉を話す場合に声も
変わる(最初に倣った先生の声を模倣するような感じに近い)し、声帯模写みたいな
感じになる。フランス人の英語も下手だし、アメリカ人のフランス語もめちゃくちゃだ。
個人的に音として、音楽のジャンルみたいな感じで言うとロシア語、フィンランド語、
ドイツ語、なんかはかなり好きな部類で、フランス語とか中国語はあまり好きになれない。
129:名無しのひみつ
10/11/05 18:59:17 BsGE/ijl
トマティスセンターの電子耳で、英語耳をつくると いいよ
130:名無しのひみつ
10/11/06 12:19:06 e2zoMp98
>>7 君は、英語以前に日本語が怪しいじゃないか。
131:名無しのひみつ
10/11/06 15:12:52 /cCxJI8z
>>126
元を辿れば中学生の時やたら舌を巻く発音でドヤ顏
してる奴がバカにされる所から始まってる