11/10/10 21:32:17.61
URLﾘﾝｸ(megalodon.jp)
中村橋之助さん「精神引き継ぐ」父・芝翫さん通夜で誓い
2011年10月10日20時37分
人間国宝の歌舞伎俳優・中村芝翫さんの通夜が行われた東京都港区の自宅には１０日、
歌舞伎や日本舞踊の関係者ら弔問客が次々と訪れた。
自宅前では同日夕、次男の中村橋之助さん、長男・福助さんの長男で孫の中村児太郎さん、
婿の中村勘三郎さんらがインタビューに応じた。
京都・南座に出演中の橋之助さんは、妻の三田寛子さんが芝翫さんの耳元に添えた携帯電話を通じ、
息を引き取る間際まで京都から声をかけ続けたという。
「親不孝な息子で申し訳なかったが、父はしっかり舞台を務めることを一番喜ぶ」と橋之助さん。
「幼くして父を亡くした人だから、息子に孫、ひ孫に囲まれ幸せだったと思う。
今頃は大好きな六代目のおじさん（菊五郎）に会ってますよ」と、かみしめるように語った。
新橋演舞場で８月に共演したが千秋楽の日、「こりゃだめだなあ」と珍しく弱音を吐いたという。
「僕は正月ごろから覚悟を固めた。９月の入院中、一時は退院の話も出るほどだったが、
父は医師に『退院するならリハビリして（舞台が）できるようにならなきゃだめだ』と話したと聞きました」。
勘三郎さんの長男・勘太郎さんの勘九郎襲名を待ちわび、
新しい歌舞伎座に「一日だけでもいいから口上に出たい」と話していたという。
「やり残したことはいっぱいあると思うが、父は僕の中にいてくれるし、精神は僕と兄（福助）とで引き継ぐ。
でもね、今朝、南座でおやじのことを思い、涙出るから悔しいやと鏡を見ると、
（父に）似てるんですよ。忘れよう、と手を見るとまた似ている。今日は鏡を見るのはやめました」
24:重要無名文化財
11/10/10 21:41:55.12
>>23
ハッシーは孝行息子だたと思うよ…むしろふ（ｒｙ
芝翫の名は、彼が継ぐのだろうか。
25:重要無名文化財
11/10/10 22:11:57.70
手って似るんだよなあ。サイズは違っても骨格が同じ。
26:重要無名文化財
11/10/10 22:12:34.00
しかんも歌舞伎座に連れていかれたんだね
27:重要無名文化財
11/10/10 22:20:03.23
>>25
そうなの？ウチは両親とも早くに亡くしたが
親と手を見比べた事がなかった。
ハッシー、南座へ入る前のインタビューでは冷静そうだったが
じわじわと悲しみが浸透していったのだろうな
合掌
28:重要無名文化財
11/10/10 22:20:29.44
勘三郎も先代が亡くなった数日後に、歯磨きしてる時、ふと手を見ると
親父そっくりで涙が止まらなくなったって言ってたね
29:重要無名文化財
11/10/10 22:23:12.36
>>23
泣けた
30:重要無名文化財
11/10/10 22:25:08.87
再来年、長男の29が芝翫さんの遺影を抱いてリニューアルオープンした
歌舞伎座を見せてあげるのだろうか･･･
31:重要無名文化財
11/10/10 22:25:27.81
団十郎の弁慶、猿之助の富樫、芝翫の義経
あの勧進帳をもう一度観たいもんだ。
衛星劇場に希望出せば放送してくれるかね。
32:重要無名文化財
11/10/10 22:46:08.27
ほんとな、そっくりだもんな橋。
あの系統は好江さんと七にも濃く受け継がれてる（部分的にはカンタにも）。
>>24
そりゃ橋じゃないか
継ぐとしたらだけど
33:１/２
11/10/10 22:51:50.84
《一問一答》大好きな競馬で最後に80万円(10/10 21:00)
URLﾘﾝｸ(news.tv-asahi.co.jp)
10日未明に亡くなった歌舞伎俳優の中村芝翫(なかむら・しかん)さんの訃報を受け、
歌舞伎俳優の中村橋之助(46)は同日夕、妻で女優の三田寛子(45)との2ショット会見も行った。
また、先立って行われた中村勘三郎(56)らとの会見でも、芝翫さんの病状や生前の様子について語った。
橋之助は「父を亡くして、こんなにも辛いことは想像できない辛さ」と話した。以下、主な一問一答。
■今年の年明けに、芝翫さんの体調が悪化して覚悟しなければならなったというが?
橋之助「そうですね。僕自身としては(亡くなるかもしれないと)覚悟してましたし、
8月に新橋演舞場で公演した時には、珍しく父が弱音を吐いて。僕は聞こえないふりをしていたんですけど、
その時に父と一緒に舞台に出るのは、これが最後かなと思った」
■昨夜(9日)、芝翫さんの枕元で携帯電話を持っていた時の状況について
寛子「声に出すと細かいところは聞こえないんですけど、(橋之助の)声を聞いて、『あ、あ』と声を出していました」
■芝翫さんは優しかった?
寛子「結婚して24年間、本当に愛情をもって育てて頂きました。こんな出来損ないで申し訳ない(号泣)」
橋之助「愛するだけでなく、(寛子を)真剣に叱ってもいた。
結婚当初はその様子にハラハラしたけど、それが愛情なんですよね」
■芝翫さんは05年に肝臓がんの診断を受けていたが…
橋之助「あまり自分の中では父の病気をインプットしないようにしていた。
そういう風に思っちゃうと、なかなか辛いものですから。
(本人に告知はしなかったが)勘の強い人でしたから、自分の死期は感じていたと思う」
■9月に入院してからの様子は?
橋之助「9月の最初の頃は危ない状況が続いた。(その後回復し)一時期は退院できるかもしれないと言われた。
そしたら、父は医師に向かって、『普通の人なら退院してもいいけど、僕の商売は衣装を着て
舞台を動かなければならないし、声も出さないといけない。
回数もこなさないといけないから、ちゃんとリハビリしてからでないと』と言っていた」
34:２/２
11/10/10 22:52:44.19
■孫・中村勘太郎の勘九郎襲名や新しい歌舞座について
橋之助「勘太郎の勘九郎襲名をものすごく楽しみにしてましたし、新しい歌舞伎座に
一日でもいいから口上に立ちたいと言ってました。それが心残りではありますけど」
■棺に収める記念品は?
橋之助「昔から棺に花なんぞ入れてくれるな。入れたらバケてでるからなと言っていた」
勘三郎「競馬が大好きでね、先週の金曜日にも100円の馬券で18万円取って、次の日に、
また80万円以上取った。だから棺には、みんなで折った二千数百頭の馬の折り紙を入れる」
■最後に、芝翫さんに送る言葉は?
橋之助「自分の中でまだ整理がついていないんですけど、なぜか父に叱られたことばっかり思い出すんです。
(12日の)密葬までに考えて、最高の形で送り出したい。ファンの皆さんに良くしていただいて本当にありがたいと思っています」
--------------------
全文引用終わり。
35:重要無名文化財
11/10/10 22:55:37.16
芝翫→橋→カンタだと思う
好江はどちらかというと母親似→七
梅彌が父母半々取ってる感じだね。
福は・・・長男はどこから拾ってきたのだろうｗ
36:重要無名文化財
11/10/10 23:05:40.65
中村姓の役者で、芸名も本名も中村姓の役者は、芝翫さんとその
息子2人と、男の内孫4人だけなのかな？
37:重要無名文化財
11/10/10 23:09:11.25
>>36
そう言えばそうだね。
他は波野、林
38:重要無名文化財
11/10/10 23:30:20.73
特に熱心なファンでは無かったが、残念無念。
39:重要無名文化財
11/10/10 23:33:40.92
いちばん早い追善興行って、7回忌か？
一周忌ではとくに何もやらんよね。
そういえば、富十郎の追善は、誰が座頭なんだろ。
鷹がそれなりの役者になるまでは、追善はなしかな。
40:重要無名文化財
11/10/10 23:51:13.85
>>39
>富十郎の追善は、誰が座頭なんだろ。
鷹之資の後見人になっているキッチーじゃ？
41:重要無名文化財
11/10/11 00:38:59.29
追善興行になると、役者の負担が強くなるから最近は追善狂言が多い
菊五郎も梅幸追善は一周忌以来なんだよね
42:重要無名文化財
11/10/11 00:40:45.58
5年くらいしか観てないから、ちゃんと分かってないんだけれど、それでもさよならの車引は凄く大きな舞台として印象に残っている。
奇しくも先月の演舞場初日で又五郎・歌昇襲名で車引を観た。
役者による表現や印象の違いに気付いて、ようやく大きな目線で歌舞伎を観ることの楽しさに目覚めたところだった。
ここまで体調が悪かったとは。
大成駒と天王寺屋に間に合ったことは僥倖です。
ご冥福をお祈りします。合掌。
43:重要無名文化財
11/10/11 00:48:19.28
成駒屋は神道だから一年祭とか十年祭とかじゃないかな。
歌右衛門がそうだったし。
44:重要無名文化財
11/10/11 00:57:27.92
>>42
ごめんやっぱり神谷町を大成駒と呼ぶのは抵抗ある
45:重要無名文化財
11/10/11 01:04:04.66
>>42
あの車引はほんとに凄かったよね。
トミーが出てきてからのテンション加速具合はほんとに忘れられない。
46:重要無名文化財
11/10/11 01:30:16.23
>>44
いや芝翫さんは神谷町でいいんだよ。
彼はあえて歌右衛門を襲名しなかったし、｢大｣はその家系のトップの名跡を継いだ人に使う物だから。
逆に言えば福助が歌右衛門を継いだら、50代半ばであっても大成駒でルール上は正解なんで、掛け声がかかっても暴れないでね。
47:重要無名文化財
11/10/11 01:43:35.43
歌右衛門の舞台を生で見たのホンのちょっぴりの自分だが
芝翫も近頃は時々「大成駒」ってかけ声かかってたよね
内孫も舞台に立つようになって数年経つからだろうか
その辺り、大向こうの会の人達も人によって基準が違うのかね？
48:重要無名文化財
11/10/11 01:47:10.61
芝翫と富十郎は自分が歌舞伎を見始めた頃、ちょうど油が乗りきった時代
だったんで、時の流れを強く感じる。
その上の大御所たちがそろそろあぶない頃で、芝翫と富十郎と当時の扇雀は
実力派で、でも世代的に中途半端で地味と思ってた。
49:重要無名文化財
11/10/11 10:16:15.68
自分語りはチラ裏でね
50:重要無名文化財
11/10/11 12:25:20.73
鴈治郎にも、大成駒の声は掛かってたよ
51:重要無名文化財
11/10/11 12:51:58.66
あの大成駒、って声の間延びした感じが苦手だった。
52:重要無名文化財
11/10/11 16:32:21.65
正式な「本葬」のお知らせ
中村芝翫さんご逝去
URLﾘﾝｸ(www.kabuki.ne.jp)
日本俳優協会会長・伝統歌舞伎保存会会長の中村芝翫（なかむら・しかん、本名：中村栄次郎＝
なかむら・えいじろう）さんが、10月10日午前0時50分、肝不全のため東京都内の病院でご逝去されました。享年83歳。
＜葬儀・告別式＞
日時 ： 10月27日(木) 葬儀：午後2時より 告別式：午後3時より
会場 ： 青山葬儀所（東京都港区南青山2-33-20）
喪主 ： 中村雅子（妻）
【略歴】
昭和３年３月11日生まれ。五代目中村福助の長男。祖父は五代目歌右衛門。８年11月歌舞伎座『桐一葉』の女童で
四代目中村児太郎を名のり初舞台。15 年から六代目菊五郎に師事。16年10・11月歌舞伎座『忠臣蔵』九段目の小浪ほかで
七代目中村福助を襲名。42年４・５月歌舞伎座『鏡獅子』ほかで七代目中村芝翫を襲名。
昭和42年度芸術選奨文部大臣賞。49年度日本芸術院賞。平成元年紫綬褒章。同年日本芸術院会員。５年眞山青果賞大賞。
同年放送文化賞。８年重要無形文化財保持者（人間国宝）に認定。18年文化功労者。ほか受賞多数。
謹んでご冥福をお祈りいたします。
53:重要無名文化財
11/10/11 22:30:21.99
勘三郎の舞台を夢中でみていた頃、ハッシー、２９そして芝翫さんの舞台をよくみた。
若手の舞台の中で芝翫さんの安定感はすばらしく、この方がいれば大丈夫だった。
行儀よいいぶし銀の魅力だった。踊りもよかった。
最後に拝見したのはさよならの4月。お孫さんと楽しそうに演じてらしたなあ。
3月の車引は最高だった。かけがえのないものを観ていたんだと今思う。
晩年はお孫さんに囲まれてとてもお幸せそうだった。でも、新しい歌舞伎座でぜひ拝見したかった。
梅幸、富十郎、すばらしい舞台を演じていた方々がお亡くなりになるのを見てきた。
芝翫さんのいない歌舞伎。寂しい。
54:重要無名文化財
11/10/11 22:48:46.56
芝翫は大好きだし訃報で泣いたが
「行儀よい」の一点は認められない。
むしろ舞台行儀の悪いところも含めて魅力だったと思ってる。
55:重要無名文化財
11/10/12 01:45:58.21
>>54
同意。
初めて見た時はびっくりしたあの「舞台行儀」がもう見られないんだと思うと…
56:重要無名文化財
11/10/12 02:58:45.29
>>52
情報㌧クス
是非最後のお別れに歌舞伎ファンのはしくれとして参加したいのだが、
こういう場合って、15時からの告別式、に伺えばいいのかな？
57: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】
11/10/13 05:10:29.86
【訃報】市川歳三氏（歌舞伎床山）
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
市川歳三氏（いちかわ・としぞう＝歌舞伎床山）10日、間質性肺炎のため死去、78歳。
東京都出身。自宅は品川区戸越1の4の3。通夜は14日午後6時、葬儀・告別式は15日午前10時、品川区西五反田5の32の20、桐ケ谷斎場で。喪主は長男、正人（まさと）氏。
長年にわたって歌舞伎床山の仕事を務めた。松本幸四郎さんや中村吉右衛門さん、市川染五郎さんらを担当。昨年、黄綬褒章を受章した。
58:重要無名文化財
11/10/13 08:28:59.47
>>49
雑談スレや他スレで、自分語りキモいだのなんだの言ってる人だね
自分のレスこそ無内容で荒らし同然だよ。
59:重要無名文化財
11/10/13 14:53:32.89
>>57
乙。職人さんもこうして代替わりしていくのかな…
ご冥福をお祈りいたします 合掌
>>58
他からスルーされているのに、わざわざ拾うなよw
60:重要無名文化財
11/10/13 19:48:18.58
市川さんは立役床山の古老だった。
歌舞伎座が閉まって現役から退いたけれど、頼りにされていたと思う。
とても残念だ。
しかしこの3年のブランクはいろいろ大きいねえ。
61:重要無名文化財
11/10/13 20:12:27.54
ほんとに。
なんか単に劇場が改装工事中っていうんじゃなくて
貴重な経験の喪失が続くね。
62:重要無名文化財
11/10/14 22:54:32.76
「中村芝翫さんをしのんで」
放送局：NHK Eテレ1
放送日時：10月29日（土）15:00～17:00
内容：10月10日にご逝去された中村芝翫さんをしのび、ゆかりの方のインタビューやありし日の舞台映像を放送。
スタジオ出演：坂東玉三郎 水落潔
インタビュー出演：坂田藤十郎 中村福助 中村橋之助 山勢松韻
63:重要無名文化財
11/10/14 23:14:31.64
訃報スレは上がってるとヒヤリとする
追悼番組宣伝マルチポストやめてくれ
64:重要無名文化財
11/10/15 00:53:03.63
>>62
ありがとうございます
65:重要無名文化財
11/10/28 11:14:01.91
芝翫さんの葬儀•告別式の模様が各誌に出てるね。昨日参列させて頂いたが、流石に盛大な式だったよ。
66:重要無名文化財
11/10/29 19:18:23.98
>>62
見ました。濃い内容でした。
貴重な戦前の稽古風景映像、芝翫襲名時の「連獅子」、よもやの最期の舞台の一場面まで…。
自筆の書抜帳（初舞台から演じた役名の記録）に、目頭が熱くなりました。
67:重要無名文化財
11/11/02 20:24:20.54
落語協会
あやつり人形 ニューマリオネット
伊原寛さん、ご冥福をお祈りいたします。
68:重要無名文化財
11/11/02 23:25:27.35
>>67
ショックだ。
今年も何回か寄席で見て、楽しませてもらったのに…
ご冥福をお祈りします。
69:重要無名文化財
11/11/03 19:40:40.93
>>67
この前国立演芸場で見たのが最後だった。
もう一度見たいと思ってたのに…。合掌。
70:重要無名文化財
11/11/04 00:36:02.13
9月の鈴本が最後の出演だった模様。
元気だったのにな～。
合掌。
71:重要無名文化財
11/11/07 10:58:53.95
マリオさんは奥さんが具合を悪くしていたよね。
そっちの方に気が行っていた。
おいらが見たのは今年の初席で漫談付きだった。
最後は奥さんも復帰してたんだろうか？
72:重要無名文化財
11/11/08 13:29:17.84
京都の悪名高い化け物オカマの臼居万造とかいうババアは
まだ生きてるのですか？