10/10/11 23:43:52 cohm75qk0
「着工に当たっての基本的な条件が確実に満たされていることを確認した上で着工してまいりたいと思っておりまして、」
この表現は、役人の言い方としては異例中の異例で、もうほとんど着工その他の根回しと合意はできているんだけど、
あと少し詰めるところがあるから、皆さん待ち遠しいと思うけど、ちょっと待ってね、という意味に解釈することができる。
つまり、バーゲンセールの初日に開店前に期待に胸を膨らませた数千人のお客の大行列ができていて、
御客を待たせても仕方ないので、開店を一時間早めてオープンしたいんだけど、
まだ店内の陳列が全部できてないから、もう少しだけ待ってください、
とバーゲンセールの責任者の担当課長がお客に呼び掛けているような状況。